Викитека

Ночная песня странника II (Гёте): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 6:
| next =
| notes = Стихотворениe [[Иоганн Вольфганг фон Гёте|Гёте]] [[:de:Ein Gleiches|Wanderers Nachtlied II]] (Über allen Gipfeln…). Датируется 1780 г. Буквальный (подстрочный) перевод.
}}▼
 
▲}}
{|width=100%
|-
|bgcolor= valign=top width=4933%|
<poem>
''Подстрочник:''
Строка 24:
Подожди только: скоро
Отдохнёшь ты тоже.
</poem>▼
 
| width=10% |
 
▲</poem>
|bgcolor= valign=top width=49%|
|-▼
<poem>
''[[Иоганн Вольфганг фон Гёте|Гёте:]]''
 
Строка 44 ⟶ 42 :
 
''<1780>''
▲|-}
 
</poem>
|}}
 
==Другие переводы==
Источник — https://ru.wikisource.org/wiki/Ночная_песня_странника_II_(Гёте)