Василий Степанович Курочкин: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →Поэзия |
|||
Строка 29:
== Переводы ==
=== Из [[Пьер Жан Беранже|Беранже]] ===
* [[Знатный приятель (Беранже/Курочкин)|Знатный приятель («Я всей душой к жене привязан…»)]], ''1856''
* [[Бедный чудак (Беранже/Курочкин)|Бедный чудак («Всем пасынкам природы…»)]], ''1814, пер. 1857''
* [[Бабушка (Беранже/Курочкин)|Бабушка («Старушка под хмельком призналась…»)]], ''1857''
* [[Весна и осень (Беранже/Курочкин)|Весна и осень («Друзья, природою самой…»)]], ''1855''
* [[Как яблочко румян (Беранже/Курочкин)|Как яблочко румян («Как яблочко, румян…»)]], ''1855''
* [[Расчёт с Лизой (Беранже/Курочкин)|Расчёт с Лизой («Лизок мой, Лизок!..»)]]
* [[Положительный человек (Беранже/Курочкин)|Положительный человек («„Проживёшься, смотри!“ — старый дядя…»)]]
| |||