Братья Гримм: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м робот добавил: pt:Autor:Irmãos Grimm |
Structor (обсуждение | вклад) категоризация авторов по времени творчества с помощью AWB |
||
Строка 37:
== Произведения ==
=== Детские и семейные сказки (Kinder und Hausmärchen, 1812—15) ===
Известны переводы:
* Григорий Петников (1894—1971) (Сказки Братьев Гримм: Пер. с нем. — М.: Григори Пэйдж. 1993.)
** переводы перейдут в общественное достояние в 2021 году
* Я. Короновский (Лучшие сказки мира: '''Братья Гримм''': Пересказ с нем.. — М.: Росмэн, 1998)
** Нет информации
* [[Александр Иванович Введенский]] (1904—1941) (под редакцией [[Самуил Яковлевич Маршак|С. Я. Маршака]], Братья Гримм. — Л.: Детская литература, 1978.)
Строка 479 ⟶ 478 :
** [[Сказка-загадка (Гримм/Полевой)|Сказка-загадка]] (перевод под ред. [[Пётр Николаевич Полевой|П. Н. Полевого]])
* 161: ''Schneeweißchen und Rosenrot''
** [[Белоснежка и Розочка (Гримм/Полевой)|Белоснежка и Розочка
** Белоснежка и Краснозорька
** Розочка и Беляночка
Строка 570 ⟶ 569 :
=== Немецкие предания (Deutsche Sagen, 1816—1818) ===
=== Германские героические сказания ===
== Ссылки ==
* [http://lib.ru/TALES/GRIMM/ Братья Гримм в библиотеке Мошкова]
Строка 579 ⟶ 576 :
{{АП|ГОД=1863}}
[[Категория:Братья Гримм|*]]
[[Категория:Авторы XIX века]]
[[cs:Autor:Bratři Grimmové]]
| |||