Уильям Шекспир: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Vladis13 (обсуждение | вклад) Метка: Ссылки на неоднозначности |
Vladis13 (обсуждение | вклад) Метка: Ссылки на неоднозначности |
||
Строка 28:
*** [[Вам объяснять правления начала (Шекспир; Пушкин)|«Вам объяснять правления начала…»]] — перевод начала комедии [[Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкина]], ''[[w:1833|1833]]''
*** [[Анджело (Пушкин)|Анджело («В одном из городов Италии счастливой...»)]] — частичный перевод с переработкой и добавлениями [[Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкина]], ''[[w:1833|1833]]''
* [[Венецианский купец (Шекспир)|Венецианский купец]] ({{langi|en|[[:en:The Merchant of Venice|The Merchant of Venice]]}}) — 1595
* Виндзорские насмешницы ({{langi|en|[[:en:The Merry Wives of Windsor|The Merry Wives of Windsor]]}}) — 1600
** [[Виндзорские проказницы (Шекспир; Вейнберг)|Виндзорские проказницы]], перевод [[Пётр Исаевич Вейнберг|П. И. Вейнберга]]
| |||