Ворон (По; Андреевский)/1886 (ВТ): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Lozman (обсуждение | вклад) iw |
Lozman (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 296:
[[cs:Havran (překlad Šembera)]]
[[cs:Havran (překlad Vrchlický 1881)]]
[[cs:Havran
[[de:Der Rabe (Übersetzung Hohenhausen)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Neidhardt)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Ploennies)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Strodtmann)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Eben)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Jacobson)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Lachmann)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Baumgartner)]]
[[de:Der Rabe (Übersetzung Etzel)]]
[[en:The Raven (Poe)]]
[[es:El cuervo]]
[[fr:Le Corbeau (traduit par Charles Baudelaire)]]
[[fr:Le Corbeau (traduit par Stéphane Mallarmé)]]
[[fr:Le Corbeau (traduit par Maurice Rollinat)]]
[[he:העורב]]
[[it:Poesie (Ragazzoni)/Parte quarta/Il corvo]]
[[la:Corvus]]
[[pt:O Corvo (tradução de Machado de Assis)]]
[[pt:O Corvo (tradução de Fernando Pessoa)]]
[[sr:
[[fi:Korppi]]
[[sv:Korpen]]
Строка 326 ⟶ 333 :
{{Интервики инфо|fr1|(Бодлер)}}
{{Интервики инфо|fr2|(Малларме)}}
{{Интервики инфо|fr3|(Роллина)}}
{{Интервики инфо|it1|(Э. Рагаццони)}}
{{Интервики инфо|pt1|(М. де Ассис)}}
Строка 336 ⟶ 344 :
{{Интервики инфо|hu6|(Р. Росснер)}}
{{Интервики инфо|hu7|(Б. Канташ)}}
{{Интервики инфо|de1|(Гогенгаузен)}}
{{Интервики инфо|de2|(Нейдгардт)}}
{{Интервики инфо|de3|(Плённис)}}
{{Интервики инфо|de4|(Штродтманн)}}
{{Интервики инфо|de5|(Эбен)}}
{{Интервики инфо|de6|(Якобсон)}}
{{Интервики инфо|de7|(Лахманн)}}
{{Интервики инфо|de8|(Баумгартнер)}}
{{Интервики инфо|de9|(Этцель)}}
| |||