Отрывки из «Фауста» (Гёте; Бек)/С 1837 (ДО): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Бот: автоматизированная замена текста (-(ПЕРЕВОДЧИК *= *)[^\n}]+?(\n[^}]+ДРУГОЕ *= *)''Перевод ([^}]+?)(?:\.?''\.?)(.*?)(?:<br>|\n)+ +\1\3\4\2\n)
м Бот: автоматизированная замена текста (-(ДАТАПУБЛИКАЦИИ *=) *[^\n}]+?(\n[^}]+ПЕРЕВОДЧИК *= *[^}\n]+?)\((\d+)[ г.]*\)([^}\n]*?) +\1 \3\2\n\4, -(ПЕРЕВОДЧИК *= *)\[\[([^\[\]|}\n]+)(?:\|[^]}]+)?\]\] *\n +\1\2\n)
Строка 9:
| ИЗСБОРНИКА =
| ДАТАСОЗДАНИЯ =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 1837
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = de
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА =
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =
| ПЕРЕВОДЧИК = [[Иван Александрович Бек|И. А. Бека]] (1837)
 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = 1806
| ИСТОЧНИК = [http://az.lib.ru/g/gete_i_w/text_1837_otryvki_iz_fausta_oldorfo.shtml az.lib.ru]