Общие заключения об изданиях "Нувеллист", "Собрание иностранных романов", "Картинные галереи Европы"… (Гончаров): различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Бот: автоматизированная замена текста (-No ([\dIVX]+) +№ \1) |
|||
Строка 109:
=== ПРИМЕЧАНИЯ ===
Автограф: ''РГИА'', ф. 774, оп. 1,
Впервые опубликовано: ''Евгеньев-Максимов 1926.'' С. 190—192 (частично: разделы о газете «День» и журнале «Современник»), с неточностями.
Строка 119:
Документ относится к итоговой отчетности о периодических изданиях, порученных наблюдению Гончарова.
В служебном списке этих изданий под
«Нувеллист. Музыкальный журнал для фортепиано» выходил ежемесячно в 1842—1894 гг. В 1842—1881 гг. издателем его был пианист, педагог и композитор Матвей Иванович Бернард (1794—1881), с 1885 г. — Петр Иванович Юргенсон (1836—1903). «Собрание иностранных романов, повестей и рассказов в переводе на русский язык», издание прозаика и переводчицы Елизаветы Николаевны Ахматовой (1820—1904), выходило в 1856—1883 гг. Издание «Северное сияние. Русский художественный альбом» выходило ежемесячно в 1862—1865 гг. (издатели — книготорговец и переводчик Василий (Вильгельм Эдуард) Егорович Генкель (1825—1910), с
С. 77. ''…рядом с уродливыми произведениями Поля Феваля…'' — Бульварные романы французского писателя Поля Анри Корентена Феваля (Fèval; 1816—1887) «Лондонские тайны» (1843), «Сын дьявола» (1846) и другие переводились на русский язык и были популярны в широком кругу читателей.
С. 79. ''…она когда-то неосторожно задела КНЯЗЯ Кочубея'' ~ ''относительно вызванных в его имение болгар…'' — В газете «День» (1862.
С. 79. ''…недавно упрекнула всё русское общество в недостатке честности, киевскую администрацию в слабости и неправильности распоряжений относительно подавления польского восстания в том краю.'' — См. документ 62 и примеч. к нему (наст. том, с. 70—72, 520), а также примеч. к документу 63 (наст. том, с. 520).
Строка 133:
С. 80. ''…статья «Наша общественная жизнь» в ноябрьской книжке.'' — Речь идет о хроникальном обозрении M. E. Салтыкова-Щедрина «Наша общественная жизнь», печатавшемся в «Современнике» в 1863—1864 гг. В очередной статье этого обозрения, названной Гончаровым, размышления по поводу картины Н. Н. Ге «Тайная вечеря», полемика с Аксаковым, рассуждения о современных общественных типах «шалунов» и прочие сюжеты построены на иносказаниях и намеках, что связано не только с необходимостью избежать цензурных запретов, но и с характерными приемами щедринской публицистики (см. образчики иносказательной и гротескно-сатирической номинации у Салтыкова-Щедрина в книге: ''Ольминский М. С.'' Щедринский словарь / Под ред. М. М. Эссен, П. Н. Лепешинского. М., 1937). Об этой статье и о других статьях обозрения Гончаров говорит в документе 66 (см.: наст. том, с. 82—84).
С. 80. ''…и рассказы, больше из быта простонародья (например, Слепцова и др<угих>)…'' — Гончаров имеет в виду постоянную тенденцию «Современника» публиковать произведения малых очерковых и беллетристических жанров, созданные на материале народной жизни. Таковыми в журнале были произведения прозаика и публициста Василия Алексеевича Слепцова (1836—1878) — «Питомка» (С. 1863.
С. 80. ''…очень хороший роман под заглавием «Три поколения»…'' — Повесть прозаика Петра Петровича Каратыгина (1832—1888) «Три поколения» (1863) печаталась в «Современнике» в 1863 г. (
С. 80. ''…как например в повести «Смелый шаг»…'' — Подписанная псевдонимом «Леон Бранди» повесть «Смелый шаг» (С. 1863.
С. 80. ''…в статье «Затруднения женского дела»…'' — Автор статьи «Затруднения женского дела» (С. 1863.
С. 81. ''…появление такого романа, как «Что делать?» Чернышевского…'' — Роман Н. Г. Чернышевского «Что делать?» был напечатан в «Современнике» (1863.
</div>
|