Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)/МРСП 1968 (СО): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 7:
|ИЗСБОРНИКА=[[Книга песен (Гейне)|Книга песен]]
|ДАТАСОЗДАНИЯ=
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1846<ref>Впервые &nbsp;— в&nbsp;книге {{Плещеев:Стих-1846|до=0|страницы=50}}.</ref>
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Алексей Николаевич Плещеев|А.&nbsp;Н.&nbsp;Плещеев]] (1825—1893)
Строка 23:
Долго в этой жизни тёмной
Образ милый мне блистал;
Но исчез он &nbsp;— и, как прежде,
Я бродить в потёмках стал.
 
{{№|5}}Как ребёнок запевает
Песню громкую в потьмах,
Чтобы ею хоть немного
Разогнать свой детский страх, &nbsp;
 
Так, ребёнок безрассудный,
{{№|10}}В темноте пою и я:
Песня, может, не забавна,
Да тоска прошла моя.
</poem>{{poem-off|1846}}
 
== Примечания ==
----
{{примечания}}
<references />
 
{{Версии|