Обломов (Гончаров)/Часть 3/Глава 2: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: {{Отексте |АВТОР=Иван Александрович Гончаров 18911891 | НАЗВАНИЕ=Обломов | ЧАСТЬ=Часть III, г...
 
границы абзацев; корректура; языки; оформление
Строка 1:
{{Отексте
| АВТОР = [[Иван Александрович Гончаров]] [[w:1812|18911812]]—[[w:18121891|1891]]
| НАЗВАНИЕ = Обломов
| ЧАСТЬ = Часть III, глава 2
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| ИЗЦИКЛА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ = [[w:1849|1849]]—[[w:1858|1858]] гг.
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ =полностью полностью — в первых четырёх номерах журнала «Отечественные записки» за 1859 год, а глава «Сон Обломова»  — в «Литературном сборнике» журнала журнала «Современник» за 1849 год
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА=
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
| ПЕРЕВОДЧИК=
| ИСТОЧНИК = [http://public-library.narod.ru/Goncharov.Ivan/oblomov.html Публичная электронная библиотека Евгения Пескина]
| ДРУГОЕ=
| ВИКИПЕДИЯ=
| ИЗОБРАЖЕНИЕ=
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ=
| ПРЕДЫДУЩИЙ =[[../Глава 1|Глава{{Предыдущая 1]]глава|{{SUBPAGENAME}}}}
| СЛЕДУЮЩИЙ =[[../Глава 3|Глава{{Следующая 3]]глава|{{SUBPAGENAME}}}}
| КАЧЕСТВО = 50%
}}
 
<div class="indent">
Он ушел, а Обломов сел в неприятном расположении духа в кресло и долго, долго освобождался от грубого впечатления. Наконец он вспомнил нынешнее утро, и безобразное явление Тарантьева вылетело из головы: на лице опять появилась улыбка.
 
Строка 32 ⟶ 34 :
Поэма минует, и начнется строгая история: палата, потом поездка в Обломовку, постройка дома, заклад в совет, проведение дороги, нескончаемый разбор дел с мужиками, порядок работ, жнитво, умолот, щелканье счетов, заботливое лицо приказчика, дворянские выборы, заседание в суде.
 
Кое-где только, изредка, блеснет взгляд Ольги, прозвучит {{lang|it|Casta diva}}, раздастся торопливый поцелуй, а там опять на работы ехать, в город ехать, там опять приказчик, опять щелканье счетов.
 
Гости приехали&nbsp;— и то не отрада: заговорят, сколько кто вина выкуривает на заводе, сколько кто аршин сукна ставит в казну… Что ж это? Ужели то сулил он себе? Разве это жизнь?.. А между тем живут так, как будто в этом вся жизнь. И Андрею она нравится!
Строка 40 ⟶ 42 :
Дома, когда гости уедут, она, еще в пышном наряде, бросается ему на грудь, как сегодня…
 
«Нет, побегу к Ольге, не могу думать и чувствовать один,&nbsp;— мечтал он.&nbsp;— Расскажу всем, целому свету… нет, сначала тетке, потом барону, напишу к Штольцу&nbsp;— вот изумится-то! Потом скажу Захару: он поклонится в ноги и завопит от радости, дам ему двадцать пять рублей. Придет Анисья, будет руку ловить целовать: ей дам десять рублей; потом… потом, от радости, закричу на весь мир, так закричу, что мир скажет: „Обломов«Обломов счастлив. Обломов женится!» Теперь побегу к Ольге: там ждет меня продолжительный шепот, таинственный уговор слить две жизни в одну!..»
 
Он побежал к Ольге. Она с улыбкой выслушала его мечты; но только он вскочил, чтоб бежать объявить тетке, у ней так сжались брови, что он струсил.
Строка 104 ⟶ 106 :
Обломов сидел в коляске наравне с окнами и затруднялся выйти. В окнах, уставленных резедой, бархатцами и ноготками, засуетились головы. Обломов кое-как вылез из коляски; собака пуще заливалась лаем.
 
Он вошел на крыльцо и столкнулся с сморщенной старухой, в сарафане, с заткнутым за пояс подолом:

—&nbsp;Вам кого?&nbsp;— спросила она.
 
—&nbsp;Хозяйку дома, госпожу Пшеницыну.
Строка 145 ⟶ 149 :
 
Платье сидело на ней в обтяжку: видно, что она не прибегала ни к какому искусству, даже к лишней юбке, чтоб увеличить объем бедр и уменьшить талию.
 
От этого даже и закрытый бюст ее, когда она была без платка, мог бы послужить живописцу или скульптору моделью крепкой, здоровой груди, не нарушая ее скромности. Платье ее, в отношении к нарядной шали и парадному чепцу, казалось старо и поношено.
 
Она не ожидала гостей, и когда Обломов пожелал ее видеть, она на домашнее будничное платье накинула воскресную свою шаль, а голову прикрыла чепцом.
 
Она вошла робко и остановилась, глядя застенчиво на Обломова.
 
Строка 175 ⟶ 177 :
 
«У ней простое, но приятное лицо,&nbsp;— снисходительно решил Обломов,&nbsp;— должно быть, добрая женщина!» В это время голова девочки высунулась из двери.
 
Агафья Матвеевна с угрозой, украдкой кивнула ей головой, и она скрылась.
 
Строка 238 ⟶ 239 :
—&nbsp;Я только спросить,&nbsp;— говорила Акулина, взяв петуха за ноги, головой вниз,&nbsp;— семьдесят копеек даст.
 
—&nbsp;ПодьПоди, поди в кухню!&nbsp;— говорила Агафья Матвеевна.&nbsp;— Серого с крапинками, а не этого,&nbsp;— торопливо прибавила она, и сама застыдилась, спрятала руки под шаль и стала смотреть вниз.
 
—&nbsp;Хозяйство!&nbsp;— сказал Обломов.
Строка 287 ⟶ 288 :
 
—&nbsp;Так уж на той неделе…&nbsp;— заметила она.&nbsp;— А когда переезжать-то станете?
 
Я бы полы велела вымыть и пыль стереть,&nbsp;— спросила она.
 
Строка 305:
 
Собака, увидя его на крыльце, залилась лаем и начала опять рваться с цепи.
 
Кучер, спавший опершись на локоть, начал пятить лошадей; куры опять, в тревоге, побежали в разные стороны; в окно выглянуло несколько голов.
 
Строка 312 ⟶ 311 :
—&nbsp;Да, и скажите, что я, по обстоятельствам, не могу оставить квартиры за собой и что передам ее другому или чтоб он… поискал…
 
—&nbsp;Об эту пору они всегда приходят…&nbsp;— говорила она, слушая его рассеянно.&nbsp;— Я скажу им, что вы хотели побывать.
 
—&nbsp;Я скажу им, что вы хотели побывать.
 
—&nbsp;Да, на днях я заеду,&nbsp;— сказал Обломов.
Строка 324 ⟶ 321 :
Он шел скоро, смотрел по сторонам и ступал так, как будто хотел продавить деревянный тротуар. Обломов оглянулся ему вслед и видел, что он завернул в ворота к Пшеницыной.
 
«Вон, должно быть, и братец пришли!&nbsp;— заключил он.&nbsp;— Да чортчерт с ним! Еще протолкуешь с час, а мне и есть хочется и жарко! Да и Ольга ждет меня… До другого раза!»
 
—&nbsp;Ступай скорей!&nbsp;— сказал он кучеру.
Строка 331 ⟶ 328 :
 
—&nbsp;Пошел скорей!
</div>
 
{{PD-simple}}
 
[[Категория: Обломов (Гончаров)|3-02]]