Один, опять один я. Разошлась (Тургенев): различия между версиями

Нет описания правки
{{Отексте
|АВТОР=[[Иван Сергеевич Тургенев]]
|НАЗВАНИЕ=Один, опять один я. РазошласьРазошлась…
|ПОДЗАГОЛОВОК=
|ИЗЦИКЛА=
|ДАТАСОЗДАНИЯ=1844
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=русский
|ПЕРЕВОДЧИК=
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК=http://www.ruthenia.ru/tiutcheviana/publications/nekras.html
|ДРУГОЕ=
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИЗОБРАЖЕНИЕ=
}}
 
{{poemx||
<br clear="all">
Один, опять один я. Разошлась
Толпа гостей, скучая. Вот и полночь.
За тучами, клубясь, несутся тучи,
И тяжело на землю налегли
Угрюмо неподвижные туманы.
Не снится мне, не спится… Нет! во мне
Тревожные, напрасные желанья,
Неуловимо быстрые мечты
И призраки несбыточного счастья
Сменяются проворно… Но тоска
На самом дне встревоженного сердца,
Как спящая, холодная змея,
Покоится. Мне тяжело. Напрасно
Хочу я рассмеяться, позабыться,
Заснуть по крайней мере: дух угрюмый
Не спит, не дремлет… странные картины
Являются задумчивому взору.
То чудится мне мертвое лицо,—
Лицо мне незнакомое, немое,
Всё бледное, с закрытыми глазами,
И будто ждет ответа… то во тьме
Мелькает образ девушки, давно
Мной позабытой… Опустив глаза
И наклонив печальную головку,
Они проходит мимо… слабый вздох
Едва заметно грудь приподнимает…
То видится мне сад — обширный сад…
Под липой одинокой, обнаженной,
Сижу я, жду кого-то… ветер гонит
По желтому песку сухие листья…
И робкими, послушными роями
Они бегут всё дальше, дальше, милю…
То вижу я себя на лавке длинной,
Среди моих товарищей… Учитель —
Красноречивый, страстный, молодой —
Нам говорит о боге… молчаливо
Трепещут наши души… легким жаром
Пылают наши лица; гордой силой
Исполнен каждый юноша… потом
Лет через пять в том городе далеком
Наставника я встретил… Поклонились
Друг другу мы неловко, торопливо
И тотчас разошлись. Но я заметить
Успел его смиренную походку
И робкий взгляд, и старческую бледность…
То, наконец, я вижу дом огромный,
Заброшенный, пустой — мое гнездо,
Где вырос и, где я мечтал, бывало,
О будущем, куда и не вернусь…
И вот я вспомнил: я стоял однажды
Среди высоких гор, в долине тесной…
Кругом ни травки… Камни всё да камни,
Да желтый, мелкий мох. У ног моих
Бежал ручей, проворный, неглубокий,
И под скалой, в расселине, внезапно
Он исчезал с каким-то глупым шумом…
Вот жизнь моя! подумал я тогда.
{{ext|2|..............}}
Но гости те… Кому из них могу я
Завидовать? Где тот, который смело
И без обмана скажет мне: «я жил!»
Один из них, добряк здоровый, глуп
И знает сам, что глуп… ему неловко;
Другой сегодня счастлив: он влюблен,
И светел, тих и важен, как ребенок,
Одетый пo-воскресному… другой
Острит или болезненно скучает…
А тот себе придумал сам работу,
Ненужную, бесплодную,- хлопочет
И рад, что «подвигается вперед»…
Тот — юноша восторженный, а тот —
Чувствителен, но мелок и ничтожен…
{{ext|2|..............}}
Мне весело… но ты меж тем, о ночь!
Не медли — проходи скорей и снова
Меня предай заботам милой жизни.
|}}
 
Один, опять один я. Разошлась
 
[[Категория: Русская поэзия, малые формы]]
Толпа гостей, скучая. Вот и полночь.
 
За тучами, клубясь, несутся тучи,
 
И тяжело на землю налегли
 
Угрюмо неподвижные туманы.
 
Не снится мне, не спится… Нет! во мне
 
Тревожные, напрасные желанья,
 
Неуловимо быстрые мечты
 
И призраки несбыточного счастья
 
Сменяются проворно… Но тоска
 
На самом дне встревоженного сердца,
 
Как спящая, холодная змея, покоится.
 
Мне тяжело. Напрасно
 
Хочу я рассмеяться, позабыться,
 
Заснуть по крайней мере: дух угрюмый
 
Не спит, не дремлет… странные картины
 
Являются задумчивому взору.
 
То чудится мне мертвое лицо,-
 
Лицо мне незнакомое, немое,
 
Всё бледное, с закрытыми глазами,
 
И будто ждет ответа… то во тьме
 
Мелькает образ девушки, давно
 
Мной позабытой… Опустив глаза
 
И наклонив печальную головку,
 
Они проходит мимо… слабый вздох
 
Едва заметно грудь приподнимает…
 
То видится мне сад — обширный сад…
 
Под липой одинокой, обнаженной,
 
Сижу я, жду кого-то… ветер гонит
 
По желтому песку сухие листья…
 
И робкими, послушными роями
 
Они бегут всё дальше, дальше, милю…
 
То вижу я себя на лавке длинной,
 
Среди моих товарищей… Учитель —
 
Красноречивый, страстный, молодой —
 
Нам говорит о боге… молчаливо
 
Трепещут наши души… легким жаром
 
Пылают наши лица; гордой силой
 
Исполнен каждый юноша… потом
 
Лет через пять в том городе далеком
 
Наставника я встретил… Поклонились
 
Друг другу мы неловко, торопливо
 
И тотчас разошлись. Но я заметить
 
Успел его смиренную походку
 
И робкий взгляд, и старческую бледность…
 
То, наконец, я вижу дом огромный,
 
Заброшенный, пустой — мое гнездо,
 
Где вырос и, где я мечтал, бывало,
 
О будущем, куда и не вернусь…
 
И вот я вспомнил: я стоял однажды
 
Среди высоких гор, в долине тесной…
 
Кругом ни травки… Камни всё да камни,
 
Да желтый, мелкий мох. У ног моих
 
Бежал ручей, проворный, неглубокий,
 
И под скалой, в расселине, внезапно
 
Он исчезал с каким-то глупым шумом…
 
Вот жизнь моя! подумал я тогда.
 
............
 
Но гости те… Кому из них могу я
 
Завидовать? Где тот, который смело
 
И без обмана скажет мне: «я жил!»
 
Один из них, добряк здоровий, глуп
 
И знает сам, что глуп… ему неловко;
 
Другой сегодня счастлив: он влюблен,
 
И светел, тих и важен, как ребенок,
 
Одетый пo-воскресному… другой
 
Острит или болезненно скучает…
 
А тот себе придумал сам работу,
 
Ненужную, бесплодную,- хлопочет
 
И рад, что «подвигается вперед»…
 
Тот — юноша восторженный, а тот —
 
Чувствителен, но мелок и ничтожен…
 
............
 
Мне весело… но ты меж тем, о ночь!
 
Не медли — проходи скорей и снова
 
Меня предай заботам милой жизни. [[Категория: Русская поэзия, малые формы]]
[[Категория: Литература 1844 года]]
[[Категория: Поэзия Ивана Сергеевича Тургенева]]