Обсуждение:Отчет VIII отдела Народного комиссариата юстиции Съезду Советов: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Vladis13 (обсуждение | вклад) ответ участнику Wlbw68: К счастью, меня ЛЭ не интересует. ;-) (-) |
Wlbw68 (обсуждение | вклад) ответ участнику Vladis13 |
||
Строка 8:
****** [[Участник:Vladis13|Vladis13]]. Думаю, пока не надо заморачиваться и сделать как в книге. Когда появится скан журнала, всё можно переделать. Это не так сложно. Вы еще не видели что вас ждет с 10 томом ЛЭ. :-) А ждут вас заковыристые словечки «Umbruchexemplars» или по-английски «makeup copy». Найти переводы их очень мудрено. Предположу что первое это черновой или пробный экземпляр. Второе выражение дословно перевести не могу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:46, 19 июля 2021 (UTC)
******* К счастью, меня ЛЭ не интересует. ;-) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:57, 19 июля 2021 (UTC)
******** Всё впереди. <s> Аппетит</s> интерес приходит во время еды :-) [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 22:07, 19 июля 2021 (UTC)
| |||