Обсуждение:Отчет VIII отдела Народного комиссариата юстиции Съезду Советов: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
ответ участнику Vladis13
оформление
Строка 6:
**** Хорошо, я с самого начала это предлагал сделать. Сайты это вещь не слишком надежная, тем более, сайт-первоисточник исчез совсем.
***** На сайте с полнотой таблицы тоже беда: во 2-й строке пуста 4 колонка, по сравнению со [https://meshok.net/item/93069220_1919г_Подшивка_журналы_РЕВОЛЮЦИЯ_И_ЦЕРКОВЬ?_image-viewer-item=93069220&_pic=4#&gid=1&pid=5 скриншотом] оригинала. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:13, 19 июля 2021 (UTC)
****** [[Участник:Vladis13|Vladis13]]. Думаю, пока не надо заморачиваться и сделать как в книге. Когда появится скан журнала, всё можно переделать. Это не так сложно. Вы еще не видели что вас ждет с 10 томом ЛЭ. :-) А ждут вас заковыристые словечки «Umbruchexemplars» или по-английски «makeup copy». Найти переводы их очень мудрено. Предположу что первое это черновой или пробный экземпляр. Второе слововыражение дословно перевести не могу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:46, 19 июля 2021 (UTC)
Вернуться на страницу «Отчет VIII отдела Народного комиссариата юстиции Съезду Советов».