Герхарт Гауптман: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Wlbw68 (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
|||
Строка 89:
* Сестры из Бишофсберга : [Пьеса в 5 д.] / Пер. с нем. Э. Бескина; Г. Гауптман. - Москва : Чайка, 1907. - 138, [1] с.; 19.
* Гризельда : [Пьеса] / Гергарт Гауптман; Пер. З.А. Венгеровой, с рукописи, приобрет. у авт., изд. отд. С.-Петерб. кн. экспедиции, - единств. разреш. авт. - Санкт-Петербург : С.-Петерб. изд. кн. экспедиция, 1909. - 186 с.; 17.
* Праздник мира : Пьеса в 3 д. Гергардта Гауптмана / Пер. Л.М. Василевского. - Москва : "Польза" (В. Антик и К°), [1909]. - 79 с.; 13 см.; — [https://
** Праздник мира : Пьеса в 3 д. / Гергардт Гауптман ; Пер. с нем. Л. М. Василевского. - Москва : Польза, [1919]. - 80 с.; 15 см. - (Универсальная библиотека; № 51).
** Праздник мира : Пьеса в 3 д. / Гергардт Гауптман ; Пер. с нем. Л. М. Василевского. - 2-е изд. - Москва : Универсальная б-ка, [1919]. - 80 с.; 15 см. - (Универсальная библиотека; № 51).
Строка 105:
* Еретик из Соаны = Der Ketzer von Soana / Гергарт Гауптман ; пер. с нем. Григория Ривкина (Минского). - 1-е изд. - Берлин : Бергер, 1920. - 125, [1] с.; 19 см. - (Библиотека немецких писателей; т. 2).
** Еретик из Соаны / Г. Гауптман ; Пер. М. Л. Бер ; Предисл. К. Б. Бархина. - [Харьков] : Гос. изд-во Украины, 1923 (Одесса : 1-я Гос. тип. им. К. Маркса). - 117 с.; 17 см. - (Универсальная библиотека; № 10).
** Еретик из Соаны / Гергарт Гауптман ; [Пер. с нем. А. Н. Кудрявцевой-Генкиной]. - Берлин : И. П. Ладыжников, 1923 (Лейпциг : печать Библиогр. ин-та). - 122, [1] с.; 20 см.; — [https://
** Еретик из Соаны / Гергарт Гауптман ; Пер. Е. М. Браудо. - Петербург : Атеней, 1923. - 105 с.; 19 см.; — [https://
** Еретик из Соаны / Гергарт Гауптман ; Пер. Е. М. Браудо. - 2-е изд. - Ленинград : Атеней, 1924. - 105 с.; 19 см.
* Зимняя баллада : Драматич. поэма] / Гергарт Гауптман ; Пер. В. И. Нейштадта ; Ред. В. А. Зоргенфрея. - Петербург ; Москва : Гос. изд-во, 1923 (Гострест "Петропечать", тип. Пропагандист). - 131 с.; 18 см. - (Всемирная литература).
| |||