Викитека:Форум: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Wiki Loves Folklore 2021 is back!: новая тема |
Lordakryl (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__
== ДО: Отбивка цитирования открывающими кавычками ==
Вопрос к знатокам правил разметки и вёрстки.
Можно встретить в старых текстах отбивку '''абзаецев с цитатами''' с помощью только открывающих кавычек. Вот пример (см. скан, а не вики-текст): [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/163]].
В этом примере в Вики-тексте открывающие кавычки ошибочно помечены как опечатки. Очевидно, что это не опечатки, а особенности форматирования того времени — каждый абзац из цитаты помечается открывающей цитирующей кавычкой, закрывающая ставится только в конце блока цитирования. Есть примеры и в других книгах, в том числе не на русском — похоже, это было общим правилом того времени.
Вопрос в том, что делать:
# следовать правилам современной вёрстки и ставить просто одну открывающую кавычку и одну закрывающую, внешний вид оригинала игнорировать;
# повторять все кавычки как в оригинале;
# современная вёрстка для современного текста, старая - для текста в ДО;
# что-то другое?
По-моему, в любом случае отметка об опечатке на знаке « на [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/163|странице в моем примере]] должна быть убрана. -- [[Участник:Lordakryl|Lordakryl]] ([[Обсуждение участника:Lordakryl|обсуждение]]) 19:40, 14 февраля 2021 (UTC)
== Заголовки сошли с ума ==
| |||