Страница:1870, Russkaya starina, Vol 2. №7-12 and table of contents vol. 1-2.pdf/77: различия между версиями

(Распознал текст всей страницы)
Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии Расширенная мобильная правка
 
Статус страницыСтатус страницы
-
Не вычитана
+
Вычитана
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 1: Строка 1:
3. Ода на возшествіе на престолъ императрицы Екатерины {{R|2}}. Спб., 1762. (Соп., № 7254; у Пл. и См. нѣтъ).
 
   
  +
Б) Николай Григорьевичъ Каринъ, средній изъ братьевъ,
 
 
3. {{Razr2|Ода на восшествіе на престолъ императрицы Екатерины {{R|2}}}}. Спб., 1762. (Соп., {{nobr|№ 7254;}} у Пл. и См. нѣтъ).
учился въ Московскомъ университетѣ въ первое время его существованія (Ист. Имп. Моск. ун., стр. 48). Онъ былъ произведенъ изъ вахмистровъ конной гвардіи въ корнеты того же полка 19-го апрѣля 1765 г., въ одинъ день съ Александромъ Семеновичемъ Васильчиковымъ, который былъ потомъ (1772—1774) любимцемъ Екатерины {{R|2}}. (Полн. спис. шеф., полк. ком. и оф. л.-г. конн. пол., стр. 62). Новиковъ говоритъ, что онъ имѣлъ тѣ же склонности, какъ его старшій
 
  +
братъ, печаталъ стихи въ тѣхъ же журналахъ и умеръ въ 1768 году поручикомъ (вѣроятно подпоручикомъ) конной гвардіи. (Мат. Ефр., стр. 49).
 
 
Б) {{Razr2|Николай Григорьевичъ Каринъ}}, средній изъ братьевъ, учился въ Московскомъ университетѣ въ первое время его существованія (Ист. Имп. Моск. ун., стр. 48). Онъ былъ произведенъ изъ вахмистровъ конной гвардіи въ корнеты того же полка 19 апрѣля 1765 г., въ одинъ день съ Александромъ Семеновичемъ Васильчиковымъ, который былъ потомъ (1772—1774) любимцемъ Екатерины {{R|2}}. (Полн. спис. шеф., полк. ком. и оф. {{nobr|л.-г.}} конн. пол., стр. 62). Новиковъ говоритъ, что онъ имѣлъ тѣ же склонности, какъ его старшій братъ, печаталъ стихи въ тѣхъ же журналахъ и умеръ въ 1768 году поручикомъ (вѣроятно — подпоручикомъ) конной гвардіи. (Мат. Ефр., стр. 49).
   
 
Мнѣ извѣстно одно отдѣльно напечатанное произведеніе Н. Г. Карина:
 
Мнѣ извѣстно одно отдѣльно напечатанное произведеніе Н. Г. Карина:
   
Письма Іорика къ Элизѣ, съ отвѣтами; соч. Л. Стерна, пер. съ фр., съ фронтисписомъ и портретомъ. Моск., 1795. (Соп., № 8155; у Пл. и См. нѣтъ. Должно полагать, что въ указаніи года у Соп. ошибка,
+
{{Razr2|Письма Іорика къ Элизѣ}}, {{Razr2|съ отвѣтами}}; {{Razr2|соч}}. Л. {{Razr2|Стерна}}, {{Razr2|пер}}. {{Razr2|съ фр}}., {{Razr2|съ фронтисписомъ и портретомъ}}. Моск., 1795. (Соп., {{nobr|№ 8155;}} у Пл. и См. нѣтъ. Должно полагать, что въ указаніи года у Соп. ошибка, или же книга напечатана 27 лѣтъ послѣ смерти переводчика; полагаю, что она вышла въ 1765 году, а не въ 1795).
или же книга напечатана 27 лѣтъ послѣ смерти переводчика; полагаю, что она вышла въ 1765 году, а не въ 1795).
 
   
 
В) {{Razr2|Ѳедоръ Григорьевичъ Каринъ}}, младшій изъ братьевъ, по указанію Новикова, былъ отставной офицеръ (у митр. Евг., въ Слов., ч. {{R|1}}, стр. 276 — сказано, что онъ былъ поручикъ арміи), имѣлъ тѣ же вкусы, какъ его братья, печаталъ также мелкія стихотворенія и перевелъ успѣшно нѣсколько хорошихъ книгъ (Мат. Ефр., стр. 49). Митрополитъ Евгеній говоритъ, что Ѳ. Г. Каринъ умеръ въ 1800 году, оставивъ сочиненную имъ „Грамматику“ неизданною, и что имъ переведены, между прочимъ, нѣкоторые „Панегирики“ Томаса (Сл. св. пис., ч. {{R|1}} , стр. 276); но кажется они тоже не были изданы, по крайней мѣрѣ особо. Годъ же его смерти обозначенъ тутъ невѣрно, какъ показано будетъ ниже.
В) Ѳедоръ Григорьевичъ Каринъ, младшій изъ братьевъ, по
 
указанію Новикова, былъ отставной офицеръ (у митр. Евг., въ Слов., ч. {{R|1}}, стр. 276, сказано, что онъ былъ поручикъ арміи), имѣлъ тѣ
 
же вкусы, какъ его братья, печаталъ также мелкія стихотворенія и перевелъ успѣшно нѣсколько хорошихъ книгъ (Мат. Ефр., стр. 49).
 
Митрополитъ Евгеній говоритъ, что Ѳ. Г. Каринъ умеръ въ 1800 году, ставивъ сочиненную имъ „Грамматику“ неизданною, и что имъ переведены, между прочимъ, нѣкоторые „Панегирики“ Томаса (Сл. св. пис., ч. {{R|1}} , стр. 276); но, кажется, они тоже не были изданы, по крайней мѣрѣ особо. Годъ же его смерти обозначенъ тутъ невѣрно, какъ показано будетъ ниже.
 
   
Ѳ. Г. Каринъ былъ женатъ на княжнѣ Аннѣ Михайловнѣ Голицыной, умершей въ 1813 году (Рос. род. книга кн. {{R|2}}. В. Долг., ч. {{R|1}},
+
Ѳ. Г. Каринъ былъ женатъ на княжнѣ Аннѣ Михайловнѣ Голицыной, умершей въ 1813 году (Рос. род. кн. Кн. {{R|2}}. В. Долг., ч. {{R|1}}, стр. 293). Она была одною изъ дочерей отъ третьяго брака съ Аграфеной Алексѣевной Хвостовой, того князя Михаила Алексѣевича Голицына (род. 1689, ум. 1775), который былъ шутомъ при дворѣ императрицы Анны и котораго вторая женитьба на калмычкѣ Авдотьѣ Ивановнѣ Бужениновой (род. 1710, ум. 1742) праздновалась въ началѣ 1740 года въ ледяномъ домѣ на Невѣ. (Ibid., стр. 290).
стр. 293). Она была одною изъ дочерей отъ третьяго брака съ Аграфеной Алексѣевной Хвостовой, того князя Михаила Алексѣевича Голицына (род. 1689, ум. 1775), который былъ шутомъ при дворѣ императрицы Анны и котораго вторая женитьба на калмычкѣ Авдотьѣ Ивановнѣ Бужениновой (род. 1710, ум. 1742) праздновалась въ началѣ 1740 года въ ледяномъ домѣ на Невѣ. (Ibid., стр. 290).
 
   
 
Отдѣльно изданныя произведенія Ѳ. Г. Карина суть слѣдующія:
 
Отдѣльно изданныя произведенія Ѳ. Г. Карина суть слѣдующія:
   
1. Разсужденіе о добродѣтеляхъ и награжденіяхъ, служащее послѣдованіемъ разсужденію о преступленіяхъ и наказаніяхъ; пер. съ фр. Спб., 1769. (Соп., № 2188; у Пл. нѣтъ; См., № 2153).
+
1. {{Razr2|Разсужденіе о добродѣтеляхъ и награжденіяхъ}}, {{Razr2|служащее послѣдованіемъ разсужденію о преступленіяхъ и наказаніяхъ}}; {{Razr2|пер}}. {{Razr2|съ фр}}. Спб., 1769. (Соп., {{nobr|№ 2188;}} у Пл. нѣтъ; См., {{nobr|№ 2153).}}
   
2. Нравоучительныя мнѣнія, взятыя изъ свойствъ графини Марьи Владиміровны Салтыковой. Спб., 1770. (Соп., № 6253; у Пл. и См. нѣтъ).
+
2. {{Razr2|Нравоучительныя мнѣнія}}, {{Razr2|взятыя изъ свойствъ графини Марьи Владиміровны Салтыковой}}. Спб., 1770. (Соп., {{nobr|№ 6253;}} у Пл. и См. нѣтъ).
   
3. Слово на торжество мира, заключеннаго Россіею
+
3. {{Razr2|Слово на торжество мира}}, {{Razr2|заключеннаго Россіею}}