Пастушонок (Гримм; Полевой): различия между версиями

[непроверенная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м переименовал «Пастушонок (Гримм, Полевой)» в «Пастушонок (Гримм/Полевой)»: Переименование страницы при помощи робота
Нет описания правки
Строка 8:
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Пётр Николаевич Полевой|П. Н. Полевой]] (под ред.)
|ИСТОЧНИК=[http://lib.rus.ec/b/147485 «Сказки, собранные братьями Гриммами», Спб, 1895]
|ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Двенадцать ленивых слуг (Гримм, /Полевой)|Двенадцать ленивых слуг]]
|СЛЕДУЮЩИЙ=[[Звёзды-талеры (Гримм, /Полевой)|Звёзды-талеры]]
|ДРУГОЕ=
}}
 
<div class="indent">
Прославился однажды во всем околотке пастушонок своими бойкими ответами на все вопросы. Прослышал об этом король той страны, но не поверил, а призвал мальчика к себе и сказал ему: «Если ты мне на три мои вопроса ответишь, то я тебя к себе в сыновья возьму, и будешь ты у меня жить в моем королевском замке». — «Задавай вопросы!» — сказал мальчик.
 
Строка 21 ⟶ 22 :
«Третий вопрос, — сказал король, — сколько секунд в вечности? ». Отвечал на это пастушонок: «Есть у нас в Дальней Померании алмазная гора — час пути в вышину, час пути в ширину, час пути в глубину; на ту гору через каждые сто лет прилетает птичка и вострит на той горе клюв свой… Вот когда она всю ту гору источит, тогда и первая секунда вечности пройдет».
 
Сказал ему на это король: «Ты разрешил все три вопроса, как истый мудрец; живи же отныне у меня в замке и будь мне за сына».
</div>

[[Категория: Сказки братьев Гримм]]
 
[[de:Das Hirtenbüblein (1857)]]