Семеро швабов (Гримм; Полевой): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м переименовал «Семеро швабов (Гримм, Полевой)» в «Семеро швабов (Гримм/Полевой)»: Переименование страницы при помощи робота
Нет описания правки
Строка 15:
|ИЗОБРАЖЕНИЕ=
}}
{{нет источника}}
[[Категория:Сказки братьев Гримм]]
<div class="indent">
Однажды собрались семеро швабов вместе: первый был Шульц, второй — Яхли, третий — Марли, четвертый — Ергли, пятый — Михаль, шестой — Ганс и седьмой — Вайтли.
 
Строка 44 ⟶ 45 :
Господин Шульц хотел было попридержать копье, но Вайтли позади всех расхрабрился, задумал ударить по врагу и воскликнул:
 
{{poemx1||
:Валяй во имя швабов всех!
:Надейся смело на успех!
|}}
 
Но Ганс подсмеялся над ним и сказал:
 
{{poemx1||
:Да! Хорошо тебе болтать -
:А сам глядишь — куда б удрать?
|}}
 
Михаль воскликнул:
 
{{poemx1||
:Нельзя не опасаться нам:
:Никак ведь это дьявол сам?
|}}
 
А за ним и Ергли сказал в свою очередь:
 
{{poemx1||
:Коли не сам — верней всего,
:Что это брат родной его!
|}}
 
Догадливый Марли добавил к этому:
 
{{poemx1||
:Ступай-ка, Вайтли, сам вперед,
:Так нас и страх не заберет!..
|}}
 
Но Вайтли его не послушал, и Яхли сказал:
 
{{poemx1||
:Нет, нужно Шульцу первым быть:
:Честь эту можем уступить!..
|}}
 
Выслушав это, господин Шульц ободрился и произнес с великою важностью:
 
{{poemx1||
:Так двинемся в кровавый бой!
:Вперед, ребята, все гурьбой!..
|}}
 
И ударили все разом против дракона. Господин Шульц все крестился и Бога призывал на помощь; но так как все это не помогало и он подходил к врагу все ближе и ближе, то наконец уж он со страху стал кричать: «Ату его! Ату! Ату-ту-ту!»
Строка 83 ⟶ 98 :
Когда господин Шульц увидал, как он улепетывает, то радостно воскликнул:
 
{{poemx1||
:Ох, Вайтли, как я заблуждался:
:Дракон-то зайцем оказался!
|}}
 
Но наши швабы не унялись и после этого; стали искать новых приключений и пришли к широкой и глубокой реке, на которой мостов было мало и во многих местах приходилось переправляться на судах.
Строка 99 ⟶ 116 :
 
Хоть и храбрые были богатыри, а из-за лягушки погибли лютою смертью, и никто из них домой не вернулся.
</div>
 
[[Категория:Сказки братьев Гримм]]