Безденежье (Тургенев): различия между версиями

[непроверенная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ChVABOT (обсуждение | вклад)
м Робот: Автоматизированная замена текста (-''\((.*?)\)'' +{{Ремарка|\1}})
м оформление, викификация, качество текста
Строка 1:
{{Отексте
|АВТОР АВТОР1 =[[ Иван Сергеевич Тургенев]]
| НАЗВАНИЕ = Безденежье
| ПОДЗАГОЛОВОК = Сцены из Петербургскойпетербургской жизни молодого дворянина
| ИЗЦИКЛА =
| ДАТАСОЗДАНИЯ = 1846
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ =
| ИСТОЧНИК = Тургенев И. С. Собрание сочинений. В 12-ти томах. — М.: «Художественная литература», 1976—1979. Т. 9
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=русский
| ДРУГОЕ =
|ПЕРЕВОДЧИК=
| ВИКИПЕДИЯ =
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=
| ИЗОБРАЖЕНИЕ =
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
| КАЧЕСТВО = 75%
|ИСТОЧНИК=Тургенев И. С. Собрание сочинений. В 12-ти томах. — М.: «Художественная литература», 1976—1979. Т. 9
|ДРУГОЕ=
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИЗОБРАЖЕНИЕ=
}}
 
{{Drama-on|Безденежье|Сцены из петербургской жизни молодого дворянина}}
<br clear="all">
 
== ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: ==
 
{{Razr|Тимофей Петрович Жазиков}}, молодой человек.
Строка 32 ⟶ 29 :
{{Razr|Француз}}, художник.
 
{{РепликаRazr|Девушка}}.
 
{{РепликаRazr|Извозчик}}.
 
{{РепликаRazr|Незнакомец}}.
 
{{РепликаRazr|Человек с собакой}}.
 
{{РепликаRazr|Приказчик из литографии}}.
 
<center>Комната, довольно порядочно убранная. На кровати за ширмами почивает Тимофей Петрович Жазиков. Входит Матвей.</center>
Строка 108 ⟶ 105 :
{{Реплика|Голос Матвея}} Никак нет.
 
{{Реплика|Голос сапожника}} {{lang|de|Gotts Donnerwetter!}}<ref>{{lang-de|Gotts Donnerwetter!}} — Гром и молния! {{Ремарка|нем.}}</ref> Нет?
 
{{Реплика|Голос Матвея}} Нет его дома, говорят тебе.
Строка 610 ⟶ 607 :
{{Реплика|Жазиков}} Ну! пошел, пошел, отворяй… {{Ремарка|Матвей выходит, Жазиков остается неподвижным, но за ширмы не уходит.}}
 
{{Реплика|Голос}} {{lang|fr|Monsieur Jazikoff?}}<ref>Господин Жазиков? {{Ремаркаlang-fr|франц.Monsieur Jazikoff?}} — Господин Жазиков?</ref>
 
{{Реплика|Матвей|за сценой}} Кого тебе?
 
{{Реплика|Голос}} {{lang|fr|Monsieur Jazikoff?}}
 
{{Реплика|Матвей|за сценой}} Нет его дома.
 
{{Реплика|Голос|с удивлением}} {{lang|fr|Niet? Comment niet? Sacredieu!}}<ref>{{lang-fr|Niet? Comment niet? Sacredieu!}} — Нет? Как нет? Проклятие! {{Ремарка|франц.}}</ref>
 
{{Реплика|Матвей|за сценой}} Да кто ты такой?
 
{{Реплика|Голос}} {{lang|fr|Voila ma carte, voila таma carte.}}<ref>{{lang-fr|Voila ma carte, voila ma carte.}} — Вот моя карточка, вот моя карточка, {{Ремарка|франц.}}</ref>
 
{{Реплика|Матвей|за сценой}} Ну, защебетала, сорока проклятая… {{Ремарка|Дверь запирается, Матвей входит и подносит Жазикову карточку.}}
Строка 871 ⟶ 868 :
 
{{Реплика|Матвей|со вздохом}} Эх, плохо! {{Ремарка|Глядя вслед Блинову вздыхает.}} Прошло ты, золотое времечко! перевелось ты, дворянское племечко! {{Ремарка|Уходит в переднюю.}}
 
{{Drama-off}}
 
== Примечания ==
 
{{Примечания}}
<references/>
 
== Ссылки ==
 
* [http://www.booksite.ru/fulltext/po/ta/pen/ko/9.htm Кандидатская диссертация С.  Н.  Потапенко «Природа конфликта в драматургии И.&nbsp;С.&nbsp;Тургенева». §  2.1 посвящённый пьесе «Безденежье»]
 
[[Категория: Русская драматургия]]
[[Категория: Литература 1846 года]]
[[Категория: Драматургия Ивана Сергеевича Тургенева]]