Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 2. 1904.djvu/232

Все мчитъ и мчитъ его впередъ,
Туда, гдѣ пристань смерти ждетъ.
Что, если нѣтъ тамъ дружбы нѣжной?
Что, если скорбнаго, его
Любовь не ждетъ, и все мертво?
О, гдѣ бъ въ пустынности безбрежной
Онъ ни скитался день и ночь,
Найдетъ ли онъ пріютъ отъ горя,
Любовь захочетъ ли помочь
40 Тому, кто зналъ невѣрность моря?
Когда уйдетъ дыханье прочь,
Что̀ нужды въ томъ, что ждетъ участье:
Ужь грудь бездушна, холодна,
Которой такъ хотѣлось счастья;
Безкровны жилы, и блѣдна
Та ткань, въ которой жизнь увяла:
И каждый нервъ, что, какъ ни малъ,
Отъ словъ упрека трепеталъ,
Теперь навѣкъ застылъ устало,
50 Скривился, точно листъ зимой,
Что къ мерзлой вѣткѣ льнетъ, сухой.

На взморьи сѣверномъ, гдѣ, споря
Съ волной тоскующаго моря,
Бушуютъ бури безъ конца,
Какъ будто разъ прилегъ несчастный,
Чтобъ отдохнуть отъ муки страстной,
И смерть застигла бѣглеца.
Гдѣ возлѣ волнъ пески сѣдые,
Тамъ бѣлый черепъ, семь костей
60 Лежатъ средь сумрачныхъ камней,
И, какъ черты сторожевыя,
Въ пустынной дремлющей тиши
Стоятъ и шепчутъ камыши.
И не скорбитъ никто, не стонетъ,
Лишь чайки жалобно кричатъ,
И вѣтры быстрые ихъ мчатъ.
Ихъ крикъ мгновенно въ вихрѣ тонетъ,

Тот же текст в современной орфографии

Всё мчит и мчит его вперед,
Туда, где пристань смерти ждет.
Что, если нет там дружбы нежной?
Что, если скорбного, его
Любовь не ждет, и всё мертво?
О, где б в пустынности безбрежной
Он ни скитался день и ночь,
Найдет ли он приют от горя,
Любовь захочет ли помочь
40 Тому, кто знал неверность моря?
Когда уйдет дыханье прочь,
Что́ нужды в том, что ждет участье:
Уж грудь бездушна, холодна,
Которой так хотелось счастья;
Бескровны жилы, и бледна
Та ткань, в которой жизнь увяла:
И каждый нерв, что, как ни мал,
От слов упрека трепетал,
Теперь навек застыл устало,
50 Скривился, точно лист зимой,
Что к мерзлой ветке льнет, сухой.

На взморьи северном, где, споря
С волной тоскующего моря,
Бушуют бури без конца,
Как будто раз прилег несчастный,
Чтоб отдохнуть от муки страстной,
И смерть застигла беглеца.
Где возле волн пески седые,
Там белый череп, семь костей
60 Лежат средь сумрачных камней,
И, как черты сторожевые,
В пустынной дремлющей тиши
Стоят и шепчут камыши.
И не скорбит никто, не стонет,
Лишь чайки жалобно кричат,
И ветры быстрые их мчат.
Их крик мгновенно в вихре тонет,