Дмитрий Егорович Мин: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 37:
 
* {{2О|Сонет (Вордсворт/Мин)|Сонет («Отшельникам не тесно жить по кельям…»)}}, 1875
* {{2О|Кукушка (Вордсворт/Мин)|Кукушка («С восторгом слышу голос твой…»)}}
* {{2О|Гнездо пеночки (Вордсворт/Мин)|Гнездо пеночки («Из гнёзд, свиваемых весной…»)}}
* {{2О|Мальчик (Вордсворт/Мин)|Мальчик («Был мальчик. Вам знаком он был, утёсы…»)}}
* {{2О|Водопад (Вордсворт/Мин)|Водопад («Поутру рано, или в час, когда…»)}}
* {{2О|Близость осени (Вордсворт/Мин)|Близость осени («Ещё и лист в дубраве не поблек…»)}}
* {{2О|Сентябрь (Вордсворт/Мин)|Сентябрь («Как позлащённые щиты…»)}}
 
====Из [[Альфред Теннисон|Теннисона]]====
* I. {{2О|Рыцарь Галаад (Теннисон/Мин)|Рыцарь Галаад («Мой меч всё рушит на пути…»)}}
* II. {{2О|Свобода (Теннисон/Мин)|Свобода («Свобода древле обитала…»)}}
 
====Из [[Уильям Шекспир|Шекспира]]====
Строка 43 ⟶ 53 :
 
===С немецкого===
 
====Из [[Людвиг Уланд|Уланда]]====
* {{2О|Ночной рыцарь (Уланд/Мин)|Ночной рыцарь («В тихий час безлунной ночи…»)}}
* {{2О|Дон Массиа (Уланд/Мин)|Дон Массиа («Дон Массилья из Кастильи…»)}}
* {{2О|Испанский студент (Уланд/Мин)|Испанский студент («Как-то раз я в Саламанке…»)}}
* {{2О|Пещера-колокол (Уланд/Мин)|Пещера-колокол («Со сводом горных хрусталей…»)}}
* {{2О|Чёрный рыцарь (Уланд/Мин)|Чёрный рыцарь («Духов день — триумф природы…»)}}
 
====Из [[Фридрих Шиллер|Шиллера]]====