Евгений Онегин (Пушкин)/ПСС 1977 (СО)/Глава 2: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 217:
Потом приносят и гитару:
И запищит она (бог мой!).
'' Приди в чертог ко мне златой!.. '' (12) <ref>(12) Из первой части Днепровской русалки. ([[Евгений Онегин. Примечания Пушкина|Прим. А. С. Пушкина]]). Строка из арии Лесты из оперной тетралогии Ф. Кауера «Леста или Днепровская русалка», поставленной в России. </ref>
XIII.
Строка 408:
XXIV.
Ее сестра звалась Татьяна… (13) <ref> (13) Сладкозвучнейшие греческие имена, каковы, например: Агафон, Филат, Федора, Фекла и проч., употребляются у нас только между простолюдинами. ([[Евгений Онегин. Примечания Пушкина|Прим. А. С. Пушкина]]). </ref>
Впервые именем таким
Страницы нежные романа
Строка 513:
Не потому, чтобы прочла,
Не потому, чтоб Грандисона
Она Ловласу предпочла (14)<ref>(14) Грандисон и Ловлас, герои двух славных романов. ([[Евгений Онегин. Примечания Пушкина|Прим. А. С. Пушкина]]). </ref>;
Но в старину княжна Алина,
Ее московская кузина,
Строка 540:
Привыкла и довольна стала.
Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она (15) <ref>(15) Si j’avais la folie de croire encore au bonheur, je le chercherais dans l’habitude (Шатобриан). ([[Евгений Онегин. Примечания Пушкина|Прим. А. С. Пушкина]]). </ref>
.
Строка 634:
И вздох он пеплу посвятил;
И долго сердцу грустно было.
«''Poor Yorick! '' (16) <ref>(16) „Бедный Йорик“ — восклицание Гамлета над черепом шута. (См. Шекспира и Стерна.
Он на руках меня держал.
Как часто в детстве я играл
| |||