Правила издания исторических документов в СССР: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→60. Резолюции и пометы: недосмотр первичного редактора викитеки |
оформление: внутренние ссылки на пункты документа |
||
Строка 225:
====== 18. Выявление в печатных изданиях ======
В целях всестороннего изучения вопросов данной публикации и выяснения степени опубликованности документов проводится выявление в печатных изданиях. Помимо документальных публикаций, указанных в [[#13. Определение круга источников издания|п.13]], привлекаются исследовательские труды, где могут целиком или частично приводиться документы или ссылки на них.
====== 19. Учет выявленных документов ======
Строка 384:
====== 36. Основной текст и варианты ======
При наличии нескольких источников текста, существенно между собой не различающихся (вариантов), для издания выбирается основной текст (см. п.п.38 — 46). Остальные тексты документа сопоставляются с ним для установления разночтений, которые приводятся в примечаниях (см. [[#52. Воспроизведение разночтений|п.52]]).
====== 37. Недопустимость смешения текстов разных редакций и вариантов ======
Строка 432:
====== 42. Основной текст стенограмм ======
Стенограммы публикуются по текстам, просмотренным, исправленным и заверенным авторами (авторизованным). При отсутствии авторизованных текстов стенограмм публикуются неправленные тексты с соответствующим обоснованием (см. [[#79. Текст фонограмм и стенограмм|п.79]]).
====== 43. Основной текст телеграмм, телефонограмм, радиограмм ======
Строка 488:
Результаты критики текста отражаются в текстуальных примечаниях.
Дипломатические приемы издания применяются в специальных изданиях научного и учебного типов (см. [[#48. Приемы воспроизведения текста|п.48]]).
<pre>
Строка 680:
====== 73. Заголовки и даты документов ======
Собственные заголовки и даты законодательных, дипломатических и неофициальных документов, газетных статей, листовок, как правило, воспроизводятся в издании научного типа как часть текста на том месте, где они находятся в оригиналах, независимо от редакционных заголовков (см. также [[#129. Собственный заголовок документа|п.129]]).
<pre>
Строка 695:
====== 75. Текст анкеты ======
Текст бланка документов типа анкет воспроизводится другим шрифтом с целью отделения текста бланка от ответов на анкетные вопросы. Если в издание входит несколько анкет, однородных по форме, помещаемых одна за другой, текст бланка воспроизводится один раз или анкеты сводятся в таблицу (см. также [[#117. Текстовые таблицы|п.117]]).
====== 76. Текст протоколов ======
Строка 720:
Не правленные автором стенограммы воспроизводятся без правки. Допустимо лишь устранение повторения одних и тех же слов, если они не имеют смыслового значения, ненужных слов («значит», «так сказать» и т. п.) и введение в текст недостающих по смыслу слов в квадратных скобках.
Опущенные повторные и лишние слова, а также критика других неисправностей текста (неясные по смыслу места, незаконченные фразы) оговариваются в текстуальных примечаниях (см. также [[#42. Основной текст стенограмм|п.42]]).
====== 80. Словесное обозначение чисел ======
Строка 1253:
Заголовки и легенды к регестам составляются согласно общим правилам (см. п.п.126 — 161). Резолюции и пометы воспроизводятся после изложения содержания документа.
В легенде, кроме ее обычных элементов (см. [[#153. Состав легенды|п.153]]), может быть приведена подпись.
<pre>
Строка 1399:
====== 129. Собственный заголовок документа ======
Собственный заголовок документа может быть полностью или частично использован в редакционном заголовке с заключением его в кавычки. Собственный заголовок официальных документов (декретов, постановлений, уставов, положений и т. п.), воззваний, обращений, листовок и авторских произведений обязательно приводится в редакционном заголовке независимо от воспроизведения его в тексте документа (см. также [[#73. Заголовки и даты документов|п.73]]).
<pre>
Строка 1636:
====== 143. Обозначение содержания документов, публикуемых в извлечениях ======
При частичной публикации протоколов в заголовке указывается содержание публикуемой части. При публикации в извлечении документов других разновидностей в заголовке указывается содержание всего документа и через — тире содержание публикуемой части (см. также [[#113. Указание на неполную публикацию текста|п.113]]).
<pre>
Строка 2438:
</pre>
Сокращения вводятся археографом в целях экономии места для часто повторяющихся слов в составе научно-справочного аппарата (в легендах, указателях и др.) и в целях достижения единообразия в передаче текста документов (см. п.п.[[#84. Сокращенные названия учреждений, организаций и общепринятые сокращения|84]], [[#85. Редакционные сокращения названий и терминов|85]]). Сокращения слов не должны вызывать двоякого их толкования.
<pre>
Строка 2658:
Расположение отдельных частей документального издания определяется типом и формой данного издания.
В однотомном издании отдельные части располагаются в следующем порядке: предисловие, список сокращений, текст документов, приложения, примечания, хроника, указатели, библиография, перечень опубликованных документов, оглавление (см. также п.п.[[#175. Обозначение и размещение текстуальных примечаний|175]], [[#179. Нумерация и расположение примечаний по содержанию|179]]).
В изданиях научного типа примечания располагаются, как правило, после приложений, однако возможны издания, когда примечания даются после каждого документа. В научно-популярных и учебных изданиях все примечания могут даваться под строкой.
| |||