Ex Oblivione (Лавкрафт; Urals00): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м TextworkerBot переименовал страницу Ex Oblivione (Лавкрафт/Urals00) в Ex Oblivione (Лавкрафт; Urals00): Бот: страница перемещена |
лишнее слово + опечатка (в собственном переводе) |
||
Строка 35:
Однажды, когда сыпал мягкий дождь, я заскользил на барке по бессолнечному подземному потоку и достиг чуждого мира пурпурных сумерек, радужных сплетений и неумирающих роз.
И однажды я прошёл золотистой долиной
Я многажды проходил этой долиной, и всё дольше и дольше я задерживался посреди призрачного полусвета, где гигантские деревья змеились и скручивались гротескно, а серый грунт влажно простирался от тулова к тулову, кое-где раскрывая поросшие плесенью камни погребённых храмов. И всякий раз целью моих мечтаний оставалась могучая, увитая лозами стена, в которой пробиты были маленькие бронзовые воротца.
|