'''Габинену ''' ({{lang|he|הניננוהביננו}}‎) — начальное слово и название молитвы, вкратце содержащей тринадцать средних славословий из Шемоне-Эсре. Молитва была составлена Самуилом из Нагардеи и имеет в виду лиц, которым время или какие-либо особые обстоятельства не позволяют прочитать все 18 славословий целиком (Бер., 29а). Приведенная в иерусалимском Талмуде (Бер., IV, 8а) версия Г. несколько разнится от общепринятой, заимствованной из вавилонского Талмуда. Содержание молитвы следующее: «Вразуми нас, Господи, Боже наш, дабы мы познали пути Твои, и внуши сердцам нашим благоговение пред Тобою. Прости нам (грехи наши), чтобы мы были спасены, и удали от нас страдания; даруй нам обильный урожай на пажитях земли Твоей. Собери нас рассеянных с четырех концов (земли). Пусть заблудившиеся будут судимы по воле Твоей, a на нечестивых простри руку Свою. Да возрадуются праведники построением града Твоего, восстановлением Твоего Храма, реставрацией царства Давида, раба Твоего, и воссиянием светильника сына Иесеея, помазанника Твоего. Прежде чем мы взываем к Тебе, услышь нас. Слава тебе, Господи, внемлющий молитве» [J. E., VI, 126].
