Темнеет лес, шумя вокруг поляны (Ленау; Чюмина)/1905 (ДО): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎top: / > ; с помощью AWB
Строка 2:
|АВТОР = [[Николаус Ленау|Николаусъ Ленау]] (1802—1850)
|НАЗВАНИЕ = Лѣсная часовня<br />1. «Темнѣетъ лѣсъ, шумя вокругъ поляны…»
| ИЗЦИКЛА = [[Лесная часовня (Ленау/; Чюмина)/1905 (ДО)|Лѣсная часовня]]
| ИЗСБОРНИКА = [[Новые стихотворения 1898—1904 (Чюмина)/1905 (ДО)|Новыя стихотворенія. 1898—1904]]
|ДАТАСОЗДАНИЯ = ориг. 1828
Строка 10:
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|de|Die Waldkapelle}}
|ИСТОЧНИК = {{Чюмина:Новые стихотворения-1905|до=1|страницы=[[Страница:Чюмина Новые стихотворения 1898-1904.pdf/233|233—237]]}}
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Лесная часовня (Ленау/; Чюмина)/1905 (ДО)|Лѣсная часовня]]
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[Чу! Странный крик нарушил вдруг молчанье (Ленау/; Чюмина)/1905 (ДО)|«Чу! Странный крикъ нарушилъ вдругъ молчанье…»]]
|КАЧЕСТВО = 4
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =