Сумерки (Гейне): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
м / > ; с помощью AWB |
||
Строка 2:
* {{langi|de|[[:de:Abenddämmerung|Abenddämmerung («Am blassen Meeresstrande…»)]]}} — оригинал на немецком языке
* {{2О|Сумерки (Гейне/Михайлов)|Сумерки («На бледном морском берегу…»)}} {{перевод|Михаил Ларионович Михайлов|М. Л. Михайлова|опубл. в 1859}}
* [[Сумерки (Гейне
* Сумерки («На пустынном берегу моря…») {{перевод|Поэль Меерович Карп|П. М. Карпа}}
Строка 10:
{{Неоднозначность|тип=перевод}}
{{Interwiki-info|fi1|(Juva)}}▼
{{Interwiki-info|fi2|(Leino)}}▼
{{Interwiki-info|fi3|(Uotila)}}▼
[[Категория:Северное море (Гейне)]]
Строка 16 ⟶ 20 :
[[fi:Iltahämärä]]
[[fi:Iltahämärä (Uotila)]]
▲{{Interwiki-info|fi1|(Juva)}}
▲{{Interwiki-info|fi2|(Leino)}}
▲{{Interwiki-info|fi3|(Uotila)}}
| |||