Страница:Ницше Так говорил Заратустра 1913.pdf/212: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[досмотренная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Тело страницы (будет включаться): / Тело страницы (будет включаться): @@
@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 Ну, что-жъ! Вотъ моя проповѣдь для ихъ ушей: я — Заратустра, нечестивецъ, который говоритъ: «кто нечестивѣе меня, чтобы я могъ радоваться его наставленію?»
-Я — Заратустра, нечестивецъ: гдѣ найду я подобныхъ
+Я — Заратустра, нечестивецъ: гдѣ найду я подобныхъ себѣ? Подобны мнѣ всѣ, кто отдаютъ себя самихъ своей волѣ и сбрасываютъ съ себя всякое смиреніе.
-себѣ? Подобны мнѣ всѣ, кто отдаютъ себя самихъ своей волѣ и сбрасываютъ съ себя всякое смиреніе.
 Я — Заратустра, нечестивецъ: я варю каждый случай въ своемъ котлѣ. И только когда онъ тамъ вполнѣ сварится, я привѣтствую его, какъ мою пищу.
@@ Строка 40: / Строка 38: @@
 Ну, что ж! Вот моя проповедь для их ушей: я — Заратустра, нечестивец, который говорит: «кто нечестивее меня, чтобы я мог радоваться его наставлению?»
-Я — Заратустра, нечестивец: где найду я подобных
+Я — Заратустра, нечестивец: где найду я подобных себе? Подобны мне все, кто отдают себя самих своей воле и сбрасывают с себя всякое смирение.
-себе? Подобны мне все, кто отдают себя самих своей воле и сбрасывают с себя всякое смирение.
 Я — Заратустра, нечестивец: я варю каждый случай в своем котле. И только когда он там вполне сварится, я приветствую его, как мою пищу.