Страница:Ницше Так говорил Заратустра 1913.pdf/341: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
| Тело страницы (будет включаться): | Тело страницы (будет включаться): | ||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ВАР |
{{ВАР |
||
|Много ли нужно тебѣ времени послѣ такого сна — чтобъ проснуться? |
|Много ли нужно тебѣ времени послѣ такого сна — чтобъ проснуться?» |
||
(Но тутъ онъ снова заснулъ, а душа его противилась, защищалась и опять легла) — |
(Но тутъ онъ снова заснулъ, а душа его противилась, защищалась и опять легла) — «Оставь же меня! Тише! Не сталъ ли міръ сейчасъ совершененъ? О, золотой круглый, дискъ!» |
||
«Вставай, говорилъ Заратустра, ты, маленькая воровка, лѣнтяйка! Какъ? Все еще потягиваться, зѣвать, вздыхать и падать въ глубокіе колодцы? |
|||
Кто же ты, о, душа моя! |
Кто же ты, о, душа моя!» (и тутъ испугался онъ, ибо солнечный лучъ упалъ съ неба на лицо ему). |
||
«О, небо надо мной, сказалъ онъ вздыхая и сѣлъ, ты глядишь на меня? Ты слушаешь странную душу мою? |
|||
Когда выпьешь ты эту каплю росы, упавшую на все земное, — когда выпьешь ты эту странную душу — |
Когда выпьешь ты эту каплю росы, упавшую на все земное, — когда выпьешь ты эту странную душу — |
||
— когда, колодезь вѣчности! ты радостная, ужасающая полуденная бездна! когда обратно втянешь ты въ себя мою душу? |
— когда, колодезь вѣчности! ты радостная, ужасающая полуденная бездна! когда обратно втянешь ты въ себя мою душу?» |
||
Такъ говорилъ Заратустра и поднялся съ ложа своего у дерева, какъ будто послѣ страннаго опьяненія; а солнце все еще стояло прямо надъ головою его. Изъ этого можно заключить справедливо, что Заратустра въ тотъ разъ спалъ недолго. |
Такъ говорилъ Заратустра и поднялся съ ложа своего у дерева, какъ будто послѣ страннаго опьяненія; а солнце все еще стояло прямо надъ головою его. Изъ этого можно заключить справедливо, что Заратустра въ тотъ разъ спалъ недолго. |
||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
Лишь поздно вечерамъ, послѣ долгихъ, напрасныхъ исканій, Заратустра опять вернулся къ пещерѣ лосей. Но когда онъ остановился передъ нею не болѣе, какъ<!-- |
Лишь поздно вечерамъ, послѣ долгихъ, напрасныхъ исканій, Заратустра опять вернулся къ пещерѣ лосей. Но когда онъ остановился передъ нею не болѣе, какъ<!-- |
||
-->|<!-- |
-->|<!-- |
||
-->Много ли нужно тебе времени после такого сна — чтоб проснуться? |
-->Много ли нужно тебе времени после такого сна — чтоб проснуться?» |
||
(Но тут он снова заснул, а душа его противилась, защищалась и опять легла) — |
(Но тут он снова заснул, а душа его противилась, защищалась и опять легла) — «Оставь же меня! Тише! Не стал ли мир сейчас совершенен? О, золотой круглый, диск!» |
||
«Вставай, говорил Заратустра, ты, маленькая воровка, лентяйка! Как? Всё еще потягиваться, зевать, вздыхать и падать в глубокие колодцы? |
|||
Кто же ты, о, душа моя! |
Кто же ты, о, душа моя!» (и тут испугался он, ибо солнечный луч упал с неба на лицо ему). |
||
«О, небо надо мной, сказал он вздыхая и сел, ты глядишь на меня? Ты слушаешь странную душу мою? |
|||
Когда выпьешь ты эту каплю росы, упавшую на всё земное, — когда выпьешь ты эту странную душу — |
Когда выпьешь ты эту каплю росы, упавшую на всё земное, — когда выпьешь ты эту странную душу — |
||
— когда, колодезь вечности! ты радостная, ужасающая полуденная бездна! когда обратно втянешь ты в себя мою душу? |
— когда, колодезь вечности! ты радостная, ужасающая полуденная бездна! когда обратно втянешь ты в себя мою душу?» |
||
Так говорил Заратустра и поднялся с ложа своего у дерева, как будто после странного опьянения; а солнце всё еще стояло прямо над головою его. Из этого можно заключить справедливо, что Заратустра в тот раз спал недолго. |
Так говорил Заратустра и поднялся с ложа своего у дерева, как будто после странного опьянения; а солнце всё еще стояло прямо над головою его. Из этого можно заключить справедливо, что Заратустра в тот раз спал недолго. |
||