Страница:Ницше Так говорил Заратустра 1913.pdf/190: различия между версиями

|бывшія долго на чужбинѣ и разсѣянныя среди всѣхъ вещей и случайностей.

И еще одно знаю я: я стою теперь передъ послѣдней вершиной своей и передъ тѣмъ, что давно предназначено мнѣ. Ахъ, я долженъ вступить на самый трудный путь мой! Ахъ, я началъ самое одинокое странствованіе свое!

Но тому, кто подобенъ мнѣ, не избѣжать этого часа: часа, который говоритъ аму: "Только теперь ты идешь своимъ путамъ величія! Вершина и пропасть — слились теперь во едино!

Ты идешь своимъ путемъ величія: что доселѣ называлось твоей величайшей опасностью, теперь стало твоимъ послѣднимъ убѣжищемъ!

Ты идешь своимъ путемъ величія; теперь лучшей поддержкой тебѣ должно быть сознаніе, что позади тебя нѣтъ больше пути!

Ты идешь своимъ путемъ величія: здѣсь никто на можетъ красться по твоимъ слѣдамъ! Твои собственные шаги стирали путь за тобою, и надъ нимъ написано: Невозможность.

И если у тебя не будетъ больше ни одной лѣстницы, ты долженъ будешь научиться взбираться на свою собственную голову: какъ же иначе хотѣлъ бы ты подняться выше?

На свою собственную голову и выше черезъ свое собственное сердце! Теперь все самое нѣжное въ тебѣ должно стать самымъ суровымъ.

Кто всегда очень берегъ себя, подъ конецъ хвораетъ отъ своей чрезмѣрной осторожности. Хвала всему, что закаляетъ! Я не хвалю страны, гдѣ текутъ — масло и медъ!

Чтобы видѣть многое, надо научиться на смотрѣть на себя: — эта суровость необходима каждому, кто восходитъ на горы.<!--

-->|<!--

-->бывшие долго на чужбине и рассеянные среди всех вещей и случайностей.

И еще одно знаю я: я стою теперь перед последней вершиной своей и перед тем, что давно предназначено мне. Ах, я должен вступить на самый трудный путь мой! Ах, я начал самое одинокое странствование свое!

Но тому, кто подобен мне, не избежать этого часа: часа, который говорит аму: "Только теперь ты идешь своим путам величия! Вершина и пропасть — слились теперь во едино!

Ты идешь своим путем величия: что доселе называлось твоей величайшей опасностью, теперь стало твоим последним убежищем!

Ты идешь своим путем величия; теперь лучшей поддержкой тебе должно быть сознание, что позади тебя нет больше пути!

Ты идешь своим путем величия: здесь никто на может красться по твоим следам! Твои собственные шаги стирали путь за тобою, и над ним написано: Невозможность.

И если у тебя не будет больше ни одной лестницы, ты должен будешь научиться взбираться на свою собственную голову: как же иначе хотел бы ты подняться выше?

На свою собственную голову и выше через свое собственное сердце! Теперь всё самое нежное в тебе должно стать самым суровым.

Кто всегда очень берег себя, под конец хворает от своей чрезмерной осторожности. Хвала всему, что закаляет! Я не хвалю страны, где текут — масло и мед!