Страница:Ницше Так говорил Заратустра 1913.pdf/360: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[досмотренная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Тело страницы (будет включаться): / Тело страницы (будет включаться): @@
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{ВАР
 |14.
 Оробѣвшими, пристыженными, неловкими, похожими на тигра, которому не удался прыжокъ его: такими, о, высшіе люди, видѣлъ я часто васъ, когда крались вы стороною. Игра въ кости не удалась вамъ
@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 Но что-жъ изъ этого, вы, играющіе въ кости! Вы не научились играть и смѣяться, какъ нужно играть и смѣяться! Не сидимъ ли мы всегда за большимъ столомъ насмѣшекъ и игръ?
-И если вамъ не удалось великое, значитъ ли это, что вы сами  —  не удались? И если не удались вы сами, не удался и — человѣкъ? Если же не удался человѣкъ: ну, что-жъ!
+И если вамъ не удалось великое, значитъ ли это, что вы сами — не удались? И если не удались вы сами, не удался и — человѣкъ? Если же не удался человѣкъ: ну, что-жъ!
 *
@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 Будьте бодры, что изъ этого! Сколь многое еще возможно! Учитесь смѣяться надъ собой, какъ надо смѣяться!
-Что-жъ удивительнаго, что вы не удались, или что удались наполовину, вы, полуразбитые! Не бьется ли и не мечется ли въ васъ  —  будущее человѣка?
+Что-жъ удивительнаго, что вы не удались, или что удались наполовину, вы, полуразбитые! Не бьется ли и не мечется ли въ васъ — будущее человѣка?
 Все, что есть въ человѣкѣ самаго далекаго, самаго глубокаго, звѣздопосо6ная высота его и огромная сила его: все это не бродитъ ли въ котлѣ вашемъ?
@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 Что-жъ удивительнаго, если иной котелъ разбивается! Учитесь смѣяться надъ собой, какъ надо смѣяться! О, высшіе люди, сколь многое еще возможно!<!--
 -->|<!--
 -->14.
 Оробевшими, пристыженными, неловкими, похожими на тигра, которому не удался прыжок его: такими, о, высшие люди, видел я часто вас, когда крались вы стороною. Игра в кости не удалась вам
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 Но что ж из этого, вы, играющие в кости! Вы не научились играть и смеяться, как нужно играть и смеяться! Не сидим ли мы всегда за большим столом насмешек и игр?
-И если вам не удалось великое, значит ли это, что вы сами  —  не удались? И если не удались вы сами, не удался и — человек? Если же не удался человек: ну, что ж!
+И если вам не удалось великое, значит ли это, что вы сами — не удались? И если не удались вы сами, не удался и — человек? Если же не удался человек: ну, что ж!
 *
@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 Будьте бодры, что из этого! Сколь многое еще возможно! Учитесь смеяться над собой, как надо смеяться!
-Что ж удивительного, что вы не удались, или что удались наполовину, вы, полуразбитые! Не бьется ли и не мечется ли в вас  —  будущее человека?
+Что ж удивительного, что вы не удались, или что удались наполовину, вы, полуразбитые! Не бьется ли и не мечется ли в вас — будущее человека?
 Всё, что есть в человеке самого далекого, самого глубокого, звездопосо6ная высота его и огромная сила его: всё это не бродит ли в котле вашем?