Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 2, 1863.pdf/183: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[досмотренная версия]

← Предыдущая правка

@@ Тело страницы (будет включаться): / Тело страницы (будет включаться): @@
@@ Строка 48: / Строка 48: @@
 ''Мен.'' Кажется.
-''Сокр.'' Наблюдай же, что найдет он<ref>''Наблюдай же, что найдет он'', σχέψαι δὴ — ὅ τι καὶ ἀνευρήσει. Так, вместе с Шлейермахером и Штальбомом, читаю я и перевожу ὅ τι, вместо ὅτι; потому что иначе ἀνευρήσει оставалось бы без винительного падежа, что не нравится; притом после σχέψαι должно бы стоять не ὄτι, а ὡς.</ref>, начав таким сомнением и исследывая вместе со мною; хотя я буду только {{pl|84|D}} спрашивать, а не учить. Следи, откроешь ли, что я учу и изъясняю, или только требую его мнения. Говори-ка мне: это пространство не четырехфутовое ли! Понимаешь?
+''Сокр.'' Наблюдай же, что найдет он<ref>''Наблюдай же, что найдет он'', σχέψαι δὴ — ὅ τι καὶ ἀνευρήσει. Так, вместе со Шлейермахером и Штальбомом, читаю я и перевожу ὅ τι, вместо ὅτι; потому что иначе ἀνευρήσει оставалось бы без винительного падежа, что не нравится; притом после σχέψαι должно бы стоять не ὄτι, а ὡς.</ref>, начав таким сомнением и исследывая вместе со мною; хотя я буду только {{pl|84|D}} спрашивать, а не учить. Следи, откроешь ли, что я учу и изъясняю, или только требую его мнения. Говори-ка мне: это пространство не четырехфутовое ли! Понимаешь?
 ''Мал.'' Да.