Платон: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 162:
* [[Государство (Платон)|Государство]], или О справедливости<section begin="Государство"/>
:* {{2O|Политика или государство (Платон/Карпов)|Политика или государство}} — перевод [[Василий Николаевич Карпов|В. Н. Карпова]], 1863.
::* {{wikilivres.ru|Государство_(Платон/Егунов)|Государство}} — перевод [[Андрей Николаевич Егунов|А. Н. Егунова]] (1-е изд. 1971; 2-е изд. 1994, значительно отличается)<ref>{{книга|автор=Платон|часть=Государство|заглавие=Собрание сочинений|томов=4|ссылка=|ссылка часть=|ответственный=пер. с др.-греч. А. Н. Егунова; под. общ. редакцией А. Ф. Лосева, В. Ф. Асмуса, А. А. Тахо-Годи; вст. статья и ст. в прим. А. Ф. Лосева; прим. А. А. Тахо-Годи)|издание=2-е изд., перераб. и доп|место=М.|издательство=Мысль|год=1994|том=3|страницы=79—420|isbn=5-244-00385-2}} — Текст2-е издание былбыло заново сверенсверено с оригиналомтекстом (см. прим. нав т. 3, с. 566) и значительно отличается. — [https://platona.net/load/knigi_po_filosofii/istorija_antichnaja/platon_sobranie_sochinenij_v_4_t_t_3_per_s_drevnegrech_1994_g/7-1-0-965 доступныйскан тексттома 3].</ref>.<section end="Государство"/>
:* различающиеся переводы [[Андрей Николаевич Егунов|А. Н. Егунова]]:
::* [http://wikilivres.ru/Государство_(Платон/Егунов) Государство] — 1971. в: (издание в источнике не указано)
::* {{книга|автор=Платон|часть=Государство|заглавие=Собрание сочинений|томов=4|ссылка=|ссылка часть=|ответственный=пер. с др.-греч. А. Н. Егунова; под. общ. редакцией А. Ф. Лосева, В. Ф. Асмуса, А. А. Тахо-Годи; вст. статья и ст. в прим. А. Ф. Лосева; прим. А. А. Тахо-Годи)|место=М.|издательство=Мысль|год=1994|том=3|страницы=79—420}} Текст был заново сверен с оригиналом (прим. на с. 566). [https://platona.net/load/knigi_po_filosofii/istorija_antichnaja/platon_sobranie_sochinenij_v_4_t_t_3_per_s_drevnegrech_1994_g/7-1-0-965 доступный текст].<section end="Государство"/>
* [[Тимей (Платон)|Тимей, или О природе]]<section begin="Тимей"/>
:* {{2O|Тимей (Платон/Карпов)|Тимей}} — перевод [[Василий Николаевич Карпов|В. Н. Карпова]], 1879.