Секст Проперций: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 16:
== Поэзия ==
* I, 15. {{langi|la|?}}
** [[Нет, Кинфия, ложью не силься готовой (Проперций/Корш)|«Нет, Кинфия, ложью не силься готовой…»]] {{перевод|Фёдор Евгеньевич Корш|Ф. Е. Корша}}
* II, 12. {{langi|la|[[:la:Elegiae (Propertius)/Liber II#XII|«Quicumque ille fuit, puerum qui pinxit Amorem…»]]}}
** [[Кто бы впервые ни дал Амуру образ ребенка (Проперций/Шатерников)|«Кто бы впервые ни дал Амуру образ ребенка…»]] {{перевод|Николай Иванович Шатерников|Н. И. Шатерникова}}
* II, 26. {{langi|la|[[:la:Elegiae (Propertius)/Liber II#XXVIa|«Vidi te in somnis fracta, mea vita, carina…»]]}}
** [[Видел во сне я тебя, что корабль, моя жизнь, потопило (Проперций/Шатерников)|«Видел во сне я тебя, что корабль, моя жизнь, потопило…»]] {{перевод|Николай Иванович Шатерников|Н. И. Шатерникова}}
* III, 1. {{langi|la|?}}
** [[Тень Каллимаха, и ты, святыня косца Филета (Проперций/Шатерников)|«Тень Каллимаха, и ты, святыня косца Филета…»]] {{перевод|Николай Иванович Шатерников|Н. И. Шатерникова}}
* III, 16. {{langi|la|?}}
** [[Полночи час... От моей госпожи письмо получаю (Проперций/Шатерников)|«Полночи час… От моей госпожи письмо получаю…»]] {{перевод|Николай Иванович Шатерников|Н. И. Шатерникова}}
| |||