Ги де Мопассан: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 135:
== Библиография дореволюционных русских переводов ==
* {{книга |автор=Мопассанъ, Гюи де.|заглавие=Разрезанный документ. Роман с французскаго|ссылка=https://dlib.rsl.ru/viewer/01004015824#?page=241 |викитека= |ответственный= |издание= |место=СПб |издательство= |год=1890 |страницы=|страниц=|томов=|ref= }}
* {{книга |автор=Мопассанъ, Гюи де.|заглавие=Сочиненія Гюи де Мопассана, избранныя Л.Н. Толстымъ. Переводъ Л. П. Никифорова, просмотренный Л. Н. Толстым|ссылка= |викитека=Сочинения Гюи де Мопассана, избранные Л. Н. Толстым, перевод Л. П. Никифорова(Мопассан/ДО Никифоров)|ответственный= |издание= |место=М. |издательство=Типо-лит. Высоч. утвержд. Т-ва И.Н. Кушнерев и К° |год=1893 |страницы=|страниц=376 |том= |томов= |ref= }} [ [[Одиночество (Мопассан/Никифоров)/ДО|Одиночество]]; [[Лунный свет (Мопассан/Никифоров)/ДО|Лунный свет]]; [[Жизнь женщины (Мопассан/Никифоров)/ДО|Жизнь женщины]]; [[Оливковое поле (Мопассан/Никифоров)/ДО|Оливковое поле]]; [[Исповедь (Мопассан/Никифоров)/ДО|Исповедь]]; [[Мадемуазель Перль (Мопассан/Никифоров)/ДО|Мадемуазель Перль]]; [[Калека (Мопассан/Никифоров)/ДО|Калека]]; [[Маска (Мопассан/Никифоров)/ДО|Маска]]; [[Гавань (Мопассан/Никифоров)/ДО|Гавань]]; [[Сумасшедший (Мопассан/Никифоров)/ДО|Сумасшедший]] ]
* {{книга |автор=Мопассанъ, Гюи де.|заглавие=Сочиненія, избранныя Л.Н. Толстымъ. : С портр. Мопассана и прил. краткой его биографии. Перевод М.А. Лазаревой.|ссылка=https://dlib.rsl.ru/viewer/01003933185 |викитека= |ответственный= |издание= |место=М. |издательство=Типо-лит. Высоч. утвержд. Т-ва И.Н. Кушнерев и К° |год=1894 |страницы=|страниц=379 |том=2 |томов=2 |ref= }} [ [[Нищий (Мопассан/Лазарева)|Нищий]]; [[Дюшу (Мопассан/Лазарева)|Дюшу]]; [[Сын (Мопассан/Лазарева)|Сын]]; [[Отцеубийца (Мопассан/Лазарева)|Отцеубийца]]; [[Исповедь (Мопассан/Лазарева)|Исповедь]]; [[Прощай (Мопассан/Лазарева)|Прощай]]; [[Истинное происшествие (Мопассан/Лазарева)|Истинное происшествие]]; [[Фабрикация уродов (Мопассан/Лазарева)|Фабрикация уродов]]; [[Исповедь Сабо (Мопассан/Лазарева)|Исповедь Сабо]]; [[Сильнее смерти (Мопассан/Лазарева)|Сильнее смерти]]; [[Вечер (Мопассан/Лазарева)|Вечер]]; [[В деревне (Мопассан/Лазарева)|В деревне]] ]
* {{книга |автор=Мопассанъ, Гюи де.|заглавие=Собраніе сочиненій. 12 т.|ссылка=https://dlib.rsl.ru/viewer/01004015824#?page=241 |викитека= |ответственный= |издание= |место=СПб |издательство=Изд. Пантелеева, Вестник Иностранной Литературы |год=1894 - 1 изд., 1896 - 2 изд.|страницы=|страниц=|томов=12|ref= }}:<small>