Поль Верлен: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Lozman (обсуждение | вклад) |
Lozman (обсуждение | вклад) |
||
Строка 123:
*** [[Синева небес над кровлей (Верлен/Сологуб)|«Синева небес над кровлей…»]] — ''его же, второй перевод''
*** [[Небо над кровлею дома (Верлен/Чюмина)|«Небо над кровлею дома…»]] {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
*** [[Молча синеет над крышей (Верлен/Петровский)|«Молча синеет над крышей…»]] {{перевод|Пётр Николаевич Петровский|П. Н. Петровского}}
** {{langi|fr|VII. [[:fr:« Je ne sais pourquoi »|«Je ne sais pourquoi…»]]}}
*** {{2O|Чайка (Верлен/Чюмина)|Чайка («Не знаю, почему…»)}} {{перевод|Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой}}
| |||