Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 49.pdf/1: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
м Бот: автоматизированная замена текста (-<p class=['"]subtitle centerline['"]>(.*?)</p> +{{центр|\1}}) |
м Бот: автоматизированная замена текста (-\s*<br[ /]*>\s* +\n\n, -\n\n\n+ +\n\n, -(\{\{(?:центр|right2)\|)([^}\n]*?)(\s*\n\s*) +\1\2}}\n\1) |
||
Тело страницы (будет включаться): | Тело страницы (будет включаться): | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{центр|Лев Николаевич |
{{центр|Лев Николаевич}} |
||
{{центр|Толстой}} |
|||
{{центр|Полное собрание сочинений. Том 49}} |
{{центр|Полное собрание сочинений. Том 49}} |
||
Строка 9: | Строка 10: | ||
{{центр|1881—1887}} |
{{центр|1881—1887}} |
||
<br> <br> |
|||
Государственное издательство |
Государственное издательство |
||
Строка 15: | Строка 15: | ||
художественной литературы |
художественной литературы |
||
Москва — 1952 |
Москва — 1952 |
||
Электронное издание осуществлено |
Электронное издание осуществлено |
||
Строка 23: | Строка 23: | ||
в рамках краудсорсингового проекта |
в рамках краудсорсингового проекта |
||
[http://www.readingtolstoy.ru/ «Весь Толстой в один клик»] |
[http://www.readingtolstoy.ru/ «Весь Толстой в один клик»] |
||
Организаторы проекта: |
Организаторы проекта: |
||
Строка 31: | Строка 31: | ||
[http://ypmuseum.ru/ Музей-усадьба «Ясная Поляна»] |
[http://ypmuseum.ru/ Музей-усадьба «Ясная Поляна»] |
||
[http://www.abbyy.ru/ Компания ABBYY] |
[http://www.abbyy.ru/ Компания ABBYY] |
||
Подготовлено на основе электронной копии 49-го тома |
Подготовлено на основе электронной копии 49-го тома |
||
Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого, предоставленной |
Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого, предоставленной |
||
[http://www.rsl.ru/ Российской государственной библиотекой] |
|||
Электронное издание |
Электронное издание |
||
Строка 43: | Строка 45: | ||
доступно на портале |
доступно на портале |
||
[http://www.tolstoy.ru/ www.tolstoy.ru] |
[http://www.tolstoy.ru/ www.tolstoy.ru] |
||
''Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, напишите нам'' |
''Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, напишите нам'' |
||
Строка 53: | Строка 55: | ||
Настоящее издание представляет собой электронную версию 90-томного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого, вышедшего в свет в 1928—1958 гг. Это уникальное академическое издание, самое полное собрание наследия Л. Н. Толстого, давно стало библиографической редкостью. В 2006 году музей-усадьба «Ясная Поляна» в сотрудничестве с Российской государственной библиотекой и при поддержке фонда Э. Меллона и ''координации'' Британского совета осуществили сканирование всех 90 томов издания. Однако для того чтобы пользоваться всеми преимуществами электронной версии (чтение на современных устройствах, возможность работы с текстом), предстояло еще распознать более 46 000 страниц. Для этого Государственный музей Л. Н. Толстого, музей-усадьба «Ясная Поляна» вместе с партнером – компанией ABBYY, открыли проект «Весь Толстой в один клик». На сайте [http://www.readingtolstoy.ru/ readingtolstoy.ru] к проекту присоединились более трех тысяч волонтеров, которые с помощью программы ABBYY FineReader распознавали текст и исправляли ошибки. Буквально за десять дней прошел первый этап сверки, еще за два месяца – второй. После третьего этапа корректуры ''тома и отдельные произведения'' публикуются в электронном виде на сайте [http://www.tolstoy.ru/ tolstoy.ru]. |
Настоящее издание представляет собой электронную версию 90-томного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого, вышедшего в свет в 1928—1958 гг. Это уникальное академическое издание, самое полное собрание наследия Л. Н. Толстого, давно стало библиографической редкостью. В 2006 году музей-усадьба «Ясная Поляна» в сотрудничестве с Российской государственной библиотекой и при поддержке фонда Э. Меллона и ''координации'' Британского совета осуществили сканирование всех 90 томов издания. Однако для того чтобы пользоваться всеми преимуществами электронной версии (чтение на современных устройствах, возможность работы с текстом), предстояло еще распознать более 46 000 страниц. Для этого Государственный музей Л. Н. Толстого, музей-усадьба «Ясная Поляна» вместе с партнером – компанией ABBYY, открыли проект «Весь Толстой в один клик». На сайте [http://www.readingtolstoy.ru/ readingtolstoy.ru] к проекту присоединились более трех тысяч волонтеров, которые с помощью программы ABBYY FineReader распознавали текст и исправляли ошибки. Буквально за десять дней прошел первый этап сверки, еще за два месяца – второй. После третьего этапа корректуры ''тома и отдельные произведения'' публикуются в электронном виде на сайте [http://www.tolstoy.ru/ tolstoy.ru]. |
||
В издании сохраняется орфография и пунктуация печатной версии 90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого. |
В издании сохраняется орфография и пунктуация печатной версии 90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого. |
||
{{right2|''Руководитель проекта «Весь Толстой в один клик»''}} |
{{right2|''Руководитель проекта «Весь Толстой в один клик»''}} |
||
{{right2|''Фекла Толстая''}} |
{{right2|''Фекла Толстая''}} |
||
<img alt="" src="./img/img717f11f0286c44909928e18ad7198e76.png" style="width: 90%;"> |
|||
{{центр|''Перепечатка разрешается безвозмездно.''}} |
{{центр|''Перепечатка разрешается безвозмездно.''}} |
||
{{центр|ЗАПИСКИ ХРИСТИАНИНА,'''}} |
{{центр|ЗАПИСКИ ХРИСТИАНИНА,'''}} |
||
Строка 63: | Строка 68: | ||
{{центр|'''1881—1887}} |
{{центр|'''1881—1887}} |
||
<br> <br> |
|||
<center>ПОДГОТОВКА ТЕКСТА И КОММЕНТАРИИ</center> |
<center>ПОДГОТОВКА ТЕКСТА И КОММЕНТАРИИ</center> |
||
<center>Е. В. МОЛОСТВОВОЙ</center> |
<center>Е. В. МОЛОСТВОВОЙ</center> |
||
<center>и Н. С. РОДИОНОВА</center> |
<center>и Н. С. РОДИОНОВА</center> |
||
<div id="h000007"></div> <img alt="" src="./img/b00000062.png" style="width: 90%;"> |
|||
<center>Л. Н. ТОЛСТОЙ</center> |
<center>Л. Н. ТОЛСТОЙ</center> |
||
<center>в 1881 г.</center> |
<center>в 1881 г.</center> |
||
Строка 72: | Строка 79: | ||
{{центр|ЗАПИСКИ ХРИСТИАНИНА}} |
{{центр|ЗАПИСКИ ХРИСТИАНИНА}} |
||
<br> |
|||
Знаю, что за это заглавие меня осудят. Одни — большая часть — скажут: пора уж эти глупости оставить. Нынче все понимают, что христианская вера — одна из религий. А все религии — суеверия, то самое зло, которое больше всех мешает развитию человечества. Другие скажут: как христианина? Кто может сказать про себя: я христианин? Настоящий христианин прежде всего смиренен и не дерзает называть себя и печатно объявлять христианином. Пускай судят, я все-таки выставляю это заглавие. Я не боюсь осуждения в отсталости потому, что не только не считаю религию суеверием, но напротив, [считаю,] что религиозная истина есть единственная истина, доступная человеку, христианское же учение считаю такой истиной, которая — хотят или не хотят признавать это люди — лежит в основе всех людских знаний, и не боюсь осуждения в гордости названия себя христианином, потому что я понимаю слова: я христианин иначе, чем они обычно понимаются. |
Знаю, что за это заглавие меня осудят. Одни — большая часть — скажут: пора уж эти глупости оставить. Нынче все понимают, что христианская вера — одна из религий. А все религии — суеверия, то самое зло, которое больше всех мешает развитию человечества. Другие скажут: как христианина? Кто может сказать про себя: я христианин? Настоящий христианин прежде всего смиренен и не дерзает называть себя и печатно объявлять христианином. Пускай судят, я все-таки выставляю это заглавие. Я не боюсь осуждения в отсталости потому, что не только не считаю религию суеверием, но напротив, [считаю,] что религиозная истина есть единственная истина, доступная человеку, христианское же учение считаю такой истиной, которая — хотят или не хотят признавать это люди — лежит в основе всех людских знаний, и не боюсь осуждения в гордости названия себя христианином, потому что я понимаю слова: я христианин иначе, чем они обычно понимаются. |