Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 4, 1863.pdf/44: различия между версиями

<section begin="Федр" /><!-- {{pl||D}}{{pl||E}}{{pl|240}}{{pl|240|B}} -->а не черстваго, воспитаннаго не подъ солнечными лучами, а въ густой тени, не знакомаго съ мужскими трудами и сухимъ потомъ<ref>Сухимъ потомъ, ἱδρώτων ξηρῶν. Греки сухимъ потомъ называли тотъ, который возбуждается трудами и гимнастическими упражненіями, и противополагали его поту, производимому ванною. Svidas. It. Lens. Observ. in Plat. p. 320.</ref>, но привыкшего къ нежной и женоподобной жизни, украшающегося чужими красками и косметическими средствами, за недостаткомъ собственныхъ, и любящего все въ этомъ родѣ. Дѣло ясное, о которомъ не стоитъ болѣе и говорить. Мы опредѣлимъ это одною общею чертою и потомъ перейдемъ къ другому. Το есть, при взглядѣ на подобное тѣло, какъ на войнѣ, такъ и въ иныхъ нужныхъ и важныхъ случаяхъ, враги дѣлаются смелѣе, а друзія и сами любящіе робеютъ. Истина ясная; оставимъ ея.

Теперь слѣдуетъ сказать, какую пользу или вредъ доставляетъ сообщество и попеченіе любящего по отношенію къ имуществу любимца. Всякому безъ сомнѣнія извѣстно, а особенно любящему, что онъ болѣе всего желалъ бы видѣть своего любимца лишеннымъ самыхъ милыхъ, самыхъ добрыхъ и самыхъ божественныхъ стяжаній, то-есть, желалъ бы видѣть его безъ отца, безъ матери, безъ родственниковъ и друзей, которыхъ считаетъ помехою себѣ и укоромъ за сладкое съ нимъ обращеніе. Что же касается до большихъ денегъ, или другаго именія, то владеющій этимъ, думаетъ онъ, нелегко уловляется, а если и пойманъ, то нелегко дѣлается ручнымъ. Оттого любящій по всей необходимости завидуетъ любимцу, когда онъ богатъ, и радуется, когда онъ лишился именія. Кромѣ того, ему хотѣлось бы, чтобы любимецъ его какъ можно долѣе оставался безбрачнымъ, бездетнымъ и бездомнымъ; потому Что онъ желаетъ какъ можно долѣе наслаждаться пріятностью своего обращенія съ нимъ.

Есть тутъ много и другихъ золъ; но какой-то демонъ примешалъ къ нимъ удовольствіе въ настоящемъ, подобно<section end="Федр" />