Новая весна (Гейне): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 64:
** «В глазах твоих синих-синих…» — перевод [[Тамара Исааковна Сильман|Т. И. Сильман]]
* 19. {{langi|de|[[:de:Wieder ist das Herz bezwungen|«Wieder ist das Herz bezwungen…»]]}}
** [[СердцеСнова сновасердце покорилось (Гейне/Коломийцев)|«СердцеСнова сновасердце покорилось…»]] — перевод [[Виктор Павлович Коломийцев|В. П. Коломийцева]]
* 20. {{langi|de|[[:de:Die Rose duftet – doch ob sie empfindet|«Die Rose duftet – doch ob sie empfindet…»]]}}
** [[Пусть роза пахнет, — разве ощущает (Гейне/Фроман)|«Пусть роза пахнет, — разве ощущает…»]] — перевод [[Михаил Александрович Фроман|М. А. Фромана]]