Из Гафиза (Фет): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎См. также: Коммонз
Нет описания правки
Строка 17:
* {{2О|Если вдруг, без видимых причин (Фет)|«Если вдруг, без видимых причин…»}} ({{langi|de|[[:de:Sollte mich in plötzlichem Ruin|«Sollte mich in plötzlichem Ruin…»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Я был пустынною страной (Фет)|«Я был пустынною страной…»}} ({{langi|de|[[:de:Zur Wüste grimmig ausgebrannt|«Zur Wüste grimmig ausgebrannt…»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|О, как подобен я — смотри (Фет)|«О, как подобен я — смотри…»}} ({{langi|de|???«Ich bin ein armes Lämpchen nur…»}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Дано тебе и мне (Фет)|«Дано тебе и мне…»}} ({{langi|de|[[:de:Wir zieren, ich und du|«Wir zieren, ich und du…»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Десять языков лилеи (Фет)|«Десять языков лилеи…»}} ({{langi|de|[[:de:Lilie hat der Zungen Zehne|«Lilie hat der Zungen Zehne…»]]}}), [[w:1859|1859]]
Строка 26:
* {{2О|Пусть, насколько хватит сил (Фет)|«Пусть, насколько хватит сил…»}} ({{langi|de|[[:de:Immerhin, so viel sie mag|«Immerhin, so viel sie mag…»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|В царство розы и вина приди (Фет)|«В царство розы и вина приди…»}} ({{langi|de|[[:de:Zu der Rose, zu dem Weine komm!|«Zu der Rose, zu dem Weine komm!..»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Веселись, о, сердце-птичка (Фет)|«Веселись, о, сердце-птичка…»}} ({{langi|de|???«Freue dich, o Seelenvogel…»}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Предав себя судьбам на произвол (Фет)|«Предав себя судьбам на произвол…»}} ({{langi|de|[[:de:Die fromme Taub' in meinem Herzen hie|«Die fromme Taub' in meinem Herzen hie…»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Грозные тени ночей (Фет)|«Грозные тени ночей…»}} ({{langi|de|???}}), [[w:1859|1859]]
Строка 32:
* {{2О|В доброй вести, нежный друг, не откажи (Фет)|«В доброй вести, нежный друг, не откажи…»}} ({{langi|de|???}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Ежели осень наносит (Фет)|«Ежели осень наносит…»}} ({{langi|de|[[:de:Ob feindselige Winde|«Ob feindselige Winde…»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Гиацинт своих кудрей (Фет)|«Гиацинт своих кудрей…»}} ({{langi|de|???«Ihre Locke kräuselte…»}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Твой вечно, неизменно (Фет)|«Твой вечно, неизменно…»}} ({{langi|de|???«Dein ohne Wank und Wandel…»}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|О помыслах Гафиза (Фет)|«О помыслах Гафиза…»}} ({{langi|de|[[:de:Wonach Hafis verlanget|«Wonach Hafis verlanget…»]]}}), [[w:1859|1859]]
* {{2О|Сошло дыханье свыше (Фет)|«Сошло дыханье свыше…»}} ({{langi|de|[[:de:Es kam ein Hauch von oben|«Es kam ein Hauch von oben…»]]}}), [[w:1859|1859]]