Евгений Онегин (Пушкин)/ПСС 1977 (СО)/Глава 1: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
м пунктуация
Строка 9:
<h4>ГЛАВА ПЕРВАЯ</h4>
__NOTOC__
{{эпиграф|8|И жить торопится и чувствовать спешит.<ref> Эпиграф из Стихотворения П. А. Вяземского (1792-18781792—1878) [[Первый снег (Вяземский)|«Первый снег»]]. </ref>
|24|Кн. Вяземский.}}
<h5>[[Евгений Онегин. Глава 1 (Пушкин)/ДО#I.|I.]]</h5>
 
«Мой дядя самых честных правил<ref>См. басню [[Иван Андреевич Крылов|И. А. Крылова]] [[Осёл и Мужик (Крылов)|„Осёл«Осёл и Мужик“Мужик»]], строка 4. </ref>,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
Строка 378:
Не мог понять, как важный Грим
Смел чистить ногти перед ним,
Красноречивым сумасбродом (6)<ref>(6) Tout le monde sut qu’il mettait du blanc; et moi, qui n’en croyais rien, je commençais de le croir, non seulement par l’embellissement de son teint et pour avoir trouvé des tasses de blanc sur sa toilette, mais sur ce qu’entrant un matin dans sa chambre, je le trouvai brossant ses ongles avec une petite vergette faite exprès, ouvrage qu’il continua fièrement devant moi. Je jugeai qu’un homme qui passe deux heures tous les matins à brosser ses onlges, peut bien passer quelques instants à remplir de blanc les creux de sa peau. (Confessions de J. J. Rousseau)<br /> Грим определил свой век: ныне во всей просвещенной Европе чистят ногти особенной щеточкой. ([[Евгений Онегин. Примечания Пушкина|Прим. А. С. Пушкина]]). <br /> «Все знали, что он употребляет белила; и я, совершенно этому не веривший, начал догадываться о том не только по улучшению цвета его лица или потому, что находил баночки из-под белил на его туалете, но потому, что, зайдя однажды утром к нему о комнату, я застал его за чисткой ногтей при помощи специальной щеточки; это занятие он гордо продолжал в моем присутствии. Я решил, что человек, который каждое утро проводит два часа за чисткой ногтей, может потратить несколько минут, чтобы замазать белилами недостатки кожи.» (франц.). </ref>:
Защитник вольности и прав
В сем случае совсем неправ.
Строка 620:
Не замечал он ничего.
 
'''XXXIX. XL. XLI.'''<ref> Строфы XXXIX, XL и XLI означены Пушкиным как пропущенные. В рукописях Пушкина, однако, нет никаких следов того, чтобы в данном месте был какой-нибудь пропуск. Вероятно, этих строф Пушкин и не писал. Владимир Набоков считал пропуск «фиктивным, имеющим некий музыкальный смысл — пауза задумчивости, имитация пропущенного сердечного удара, кажущийся горизонт чувств, ложные звёздочки для обозначения ложной неизвестности» (В. Набоков. Комментарии к «Евгению Онегину». Москва 1999, с.  179).</ref>
 
. . . . . . . . . . . . . . .
Строка 730:
 
<h5>[[Евгений Онегин. Глава 1 (Пушкин)/ДО#XLVIII. |XLVIII. ]]</h5>
[[Файл:Pushkin Selfportrait with Onegin.jpg|center|thumb|220px|А. С. Пушкин: Автопортрет с Онегиным на набережной Невы (1824 год).<ref> Автопортрет с Онегиным на набережной Невы: автоиллюстрация к гл. 1 романа «Евгений Онегин». Помета под рисунком: «1 хорош. 2 должен быть опершися на гранит. 3. лодка, 4. Крепость Петропавловская». В письме к Л. С. Пушкину. ПД, № 1261№ 1261, л. 34. Нег. № 7612№ 7612. 1824 г., начало ноября. Библиографические записки, 1858, т. 1, № 4№ 4 (рисунок воспроизведен на листе без пагинации, после столбца 128; публикация С. А. Соболевского); Либрович, 1890, с.  37 (воспр.), 35, 36, 38; Эфрос, 1945, с.  57 (воспр.), 98, 100; Томашевский, 1962, с.  324, примеч. 2; Цявловская, 1980, с.  352 (воспр.), 351, 355, 441. </ref>]]
С душою, полной сожалений,
И опершися на гранит,