Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 5, 1879.pdf/157: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
м опечатки
м Бот: автоматизированная замена текста (-\b([Вв])едь\b +\1ѣдь, -\b([Вв])семи\b +\1сѣми, -\b([Тт])ехъ\b +\1ѣхъ)
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 5: Строка 5:
''Прот.'' Да и естественно.
''Прот.'' Да и естественно.


''Сокр.'' И такъ, распрощаемся со всеми — и съ тобою, и со мною, и съ Горгіасомъ, и съ Филебомъ, — и будемъ свидѣтельствоваться слѣдующимъ основаніемъ.
''Сокр.'' И такъ, распрощаемся со всѣми — и съ тобою, и со мною, и съ Горгіасомъ, и съ Филебомъ, — и будемъ свидѣтельствоваться слѣдующимъ основаніемъ.


''Прот.'' Какимъ?
''Прот.'' Какимъ?


''Сокр.'' Постоянное, чистое, истинное и называемое подлиннымъ пусть будетъ у насъ либо то, всегда тожественное, себѣ равное и не смѣшанное, либо — новая попытка — <ref>Новая попытка — ἢ δεύτερος. Stephanus: «Aut δεύτερον scribendum, aut aliquid cum δεύτερος deesse dicendum est». Больше справедливо послѣднее. Нѣкоторыя критики думали прояснить дѣло чрезъ измененіе δεύτερος въ δευτέρως и въ этомъ случаѣ опирались на нѣкоторыхъ худшихъ спискахъ: но мнѣ кажется болѣе вѣрною догадка Шлейермахера, который полагаетъ, что послѣ δευτερος здѣсь пропущено слово πλοῦς. Эта пословица δεύτερος πλοῦς, о которой см. Phaedon, p. 99 D, въ самомъ дѣлѣ здѣсь уместна; потому что она употребляется въ техъ случаяхъ, когда первый опытъ бываетъ неудаченъ и остается лавировать. А здѣсь то и есть: надобно брать тожественное, всегда себѣ равное, а если это не удается, нужно обращаться по крайней мѣрѣ къ тому, что сродно съ этимъ.</ref> съ этимъ сродное; а все другое надобно называть вторичнымъ и послѣднимъ.
''Сокр.'' Постоянное, чистое, истинное и называемое подлиннымъ пусть будетъ у насъ либо то, всегда тожественное, себѣ равное и не смѣшанное, либо — новая попытка — <ref>Новая попытка — ἢ δεύτερος. Stephanus: «Aut δεύτερον scribendum, aut aliquid cum δεύτερος deesse dicendum est». Больше справедливо послѣднее. Нѣкоторыя критики думали прояснить дѣло чрезъ измененіе δεύτερος въ δευτέρως и въ этомъ случаѣ опирались на нѣкоторыхъ худшихъ спискахъ: но мнѣ кажется болѣе вѣрною догадка Шлейермахера, который полагаетъ, что послѣ δευτερος здѣсь пропущено слово πλοῦς. Эта пословица δεύτερος πλοῦς, о которой см. Phaedon, p. 99 D, въ самомъ дѣлѣ здѣсь уместна; потому что она употребляется въ тѣхъ случаяхъ, когда первый опытъ бываетъ неудаченъ и остается лавировать. А здѣсь то и есть: надобно брать тожественное, всегда себѣ равное, а если это не удается, нужно обращаться по крайней мѣрѣ къ тому, что сродно съ этимъ.</ref> съ этимъ сродное; а все другое надобно называть вторичнымъ и послѣднимъ.


''Прот.'' Ты говоришь весьма справедливо.
''Прот.'' Ты говоришь весьма справедливо.
Строка 25: Строка 25:
''Прот.'' Конечно.
''Прот.'' Конечно.


''Сокр.'' И те-то ведь имена, представленные тогда мною на обсужденіе, были не иные, а эти.
''Сокр.'' И те-то вѣдь имена, представленные тогда мною на обсужденіе, были не иные, а эти.


<section end="Филеб" />
<section end="Филеб" />