Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 4, 1863.pdf/111: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
м Бот: автоматизированная замена текста (-\b([Рр])еч +\1ѣч)
м Бот: автоматизированная замена текста (-\b([Ии])мел +\1мѣл)
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 23: Строка 23:
''Федр.'' Смѣшной вопросъ! Но разсказывай, что слышалъ.
''Федр.'' Смѣшной вопросъ! Но разсказывай, что слышалъ.


''Сокр.'' Я слышалъ, что близъ египетскаго Навкратиса жилъ одинъ изъ тамошнихъ древнихъ боговъ, которому посвящена была птица, называемая ибисомъ. Имя этого божества — Теутъ<ref>''Имя этого божества'' — ''Теутъ''. — Теутъ, кажется, имелъ родовое значеніе Бога: потому что это имя близко къ греческому Δεύς и латинскому Deus, также къ древнему корню восточныхъ языковъ di (отсюда dia, dio и проч.), dew и deu (отсюда санскръ. dew-ta, латинскъ. dei-tas). По крайней мѣрѣ извѣстно, что Теута Греки называли также Меркуріемъ, которому, по свидѣтельству Эліана (H Nat. X, 29), посвященъ былъ Ибисъ. Притомъ Цицеронъ говоритъ (de nat. D. 1, 36): quartus (Mercurius) Nilo patre, qui Argum dicitur invenisse ob eamque causam Aegyptum profugisse atque Aegyptiis leges et litterae tradidisse. Hunc Aegyptii Thoth appellarunt. Что же касается до самой басни, то она, по всей вѣроятности, выдумана самимъ Платономъ. Это, кажется, чувствовалъ и Федръ, когда говорилъ: «ты легко сочиняешь и египетскіе и какіе угодно повести.»</ref>. Онъ первый изобрелъ число, ариѳметику, геометрію и астрономію, игру въ шашки и кости, изобрелъ<ref follow="p110">а не о томъ, какъ бы убѣдить слушателей хотя, стремясь къ первой цѣли, тѣмъ легчѣ достигнешь и послѣдней.</ref><section end="Федр" />
''Сокр.'' Я слышалъ, что близъ египетскаго Навкратиса жилъ одинъ изъ тамошнихъ древнихъ боговъ, которому посвящена была птица, называемая ибисомъ. Имя этого божества — Теутъ<ref>''Имя этого божества'' — ''Теутъ''. — Теутъ, кажется, имѣлъ родовое значеніе Бога: потому что это имя близко къ греческому Δεύς и латинскому Deus, также къ древнему корню восточныхъ языковъ di (отсюда dia, dio и проч.), dew и deu (отсюда санскръ. dew-ta, латинскъ. dei-tas). По крайней мѣрѣ извѣстно, что Теута Греки называли также Меркуріемъ, которому, по свидѣтельству Эліана (H Nat. X, 29), посвященъ былъ Ибисъ. Притомъ Цицеронъ говоритъ (de nat. D. 1, 36): quartus (Mercurius) Nilo patre, qui Argum dicitur invenisse ob eamque causam Aegyptum profugisse atque Aegyptiis leges et litterae tradidisse. Hunc Aegyptii Thoth appellarunt. Что же касается до самой басни, то она, по всей вѣроятности, выдумана самимъ Платономъ. Это, кажется, чувствовалъ и Федръ, когда говорилъ: «ты легко сочиняешь и египетскіе и какіе угодно повести.»</ref>. Онъ первый изобрелъ число, ариѳметику, геометрію и астрономію, игру въ шашки и кости, изобрелъ<ref follow="p110">а не о томъ, какъ бы убѣдить слушателей хотя, стремясь къ первой цѣли, тѣмъ легчѣ достигнешь и послѣдней.</ref><section end="Федр" />


______________
______________