Несмертельный Голован (Лесков): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
мНет описания правки
Строка 249:
==ГЛАВА ПЯТАЯ==
 
«НесмертельиымНесмертельным» стали звать Голована в первый год, когда он поселился в одиночестве над Орликом с своею «ермоловскою коровою» и ее теленком.
Поводом к тому послужило следующее вполне достоверное обстоятельство, о котором никто не вспомнил во время недавней «прокофьевскоппрокофьевской» чумы.
Было в Орле обычное лихолетье, а в феврале на день св.
Агафьи Коровницы по деревням, как надо, побежала «коровья смерть».
Шло это, яко тому обычаи есть и как пишется в универсальной книге, иже глаголется ''Прохладный вертоград:'' «Как лето сканчевается, а осень приближается, тогда вскоре моровое поветрие начинается.
А в то время падобе всякому человеку на всемогущего бога упование созлагатпвозлагати и на пречистую его матерь и силою честного креста огра-ждатисяограждатися и сердце свое воздержати от кручины, и от ужасти, и от тяжелой думы, ибо через сие сердце человеческое умаляется и скоро порса и язва прилепляется — мозг и сердце захватит, осилсетосилеет человека и борзо умрет».
Было все это тоже при обычных картинах пашейнашей природы, «когда стают в осень туманы густые и темные и ветер с полуденной страны и последи дожди -и от солнца воскурение земли, и тогда падобе на ветр не ходил!, а сидети во избе в топленой и окон не отворяти, а добро бы, чтобы в том граде ни жнтижити и из того граду отходити в места чистые».
Когда, то есть в каком именно году последовал мор, прославивший Голована «несмертельиым», — этого я не знаю.
Такими мелочами тогда сильно не занимались и из-за них не поднимали шума, как вышло из-за Наума Прокофьева.
Местное горе в своем месте и кончалось, усмиряемое одним упованием на бога и его пречистую матерь, и разве только в случае сильного преобладания в какой-нибудь местности досужего «интеллигента» принимались своеобычные оздоровляющие меры: «во дворех огнь раскладали ясный, дубовым древом, дабы дым расходился, а в избах курили пелынею и можжевеловыми дровами и листвием рутовым».
Но все это мог делать только интеллигент, и притом при хорошем зажитке, а смерть борзо брала кене интеллигента, но того, кому ни в избе топленой сидеть некогда, да и древом дубовым раскрытый двор топить не по силам.
Смерть шла об руку с голодом и друг друга поддерживали.
Голодающие побирались у голодающих, больные умирали «борзо», то есть скоро, что крестьянину и выгоднее.
Долгих томлений не было, не было слышно и выздоравливающих.
Кто заболел, тот «борзо и помер, ''кроме одного''.
Какая это была болезнь — научно не определено, но народно ее звали «пазуха», или «веред», или «жмыховой пупырух», или дах<едахже просто «пупы-рухпупырух».
Началось это с хлебородных уездов, где, за- неимением хлеба, ели конопляный жмых.
В Карачевском и Брянском уездах, где крестьяне мешали горсть кепросевноннепросевной муки с толченой корою, была болезнь иная, тоже смертоносная, но кене «пупырух».
«Пупырух» показался сначала на скоте, а потом передавался людям.
«У человека под пазухами или на шее садится болячка червеиачервена, я в теле колотье почюет, и внутри негасимое горячество или во удесех некая студеность и тяжкое воздыхание и не может воздыхати — дух в себя тянет и паки воспу-скаетвоспускает; сон найдет, что не может перестать спать; явится горесть, кислость и блевание; в лице человек сменится, станет образом глнностеиглиностен и борзо помирает».
Может быть, это была сибирская язва, может быть, какая-нибудь другая язва, но только она была губительна и беспощадна, а самое распространенное название ен, опять повторяю, было «пупырух».
Вскочит на теле прыщ, или по-простонародному «пупырушек», зажелтоголовит-сязажелтоголовится, вокруг зардеет, и к суткам начинает мясо отгнивать, а потом борзо и смерть.
Скорая смерть представлялась, впрочем, «в добрых видах».
Кончина приходила тихая, не мучительная, самая крестьянская, только всем помиравшим до последней минутки хотелось пить.
Строка 281:
По крайней мере оно нехорошо действует на людей обыкновенной, заурядной нравственности, не возвышающейся за черту простого сострадания.
Оно притупляет чувствительность сердца, которое само тяжко страдает и полно ощущения собственных мучений.
Зато в этакие горестные минуты общего бедствия среда народная выдвигает из себя героев великодушия, людей бесстрашных и самоотверженных.
Зато г.
В обыкновенное время они не видны и часто ничем не выделяются из массы: поно наскочит на людей «пупырушек», и народ выделяет из себя избранника, и тот творит чудеса, которые делают его лицом мифическим, баснословным, ''«несмертельным»''.
этакие горестные минуты общего бедствия среда народная выдвигает из себя героев великодушия, людей бесстрашных и самоотверженных.
В обыкновенное время они не видны и часто ничем не выделяются из массы: по наскочит на людей «пупырушек», и народ выделяет из себя избранника, и тот творит чудеса, которые делают его лицом мифическим, баснословным, «несмертельным».
Голован был из таких, и в первый же мор превзошел и затмил в народном представлении другого здешнего замечательного человека, купца Ивана Ивановича Андросова.
Андросов был честный старик, которого уважали и любили за доброту и справедливость, ибо он «близко-помощенблизкопомощен» был ко всем народным бедствиям.
Помогал он и в «мору», потому что имел списанным «врачевание» и «все оное переписывал и множил».
Списания эти у него брали и читали по разным местам, но понять не могли и «приступить не знали».
Писано было: «Аще болячка явится поверх главы или ином месте выше пояса, — пущай много кровь из медианы; аще явится на челе, то пущай скоро кровь из-под языка; аще явится подле ушей и под бородою, пущай из сефалиевы жилы, аще же явится под пазухами, то, значит, сердце больно, и тогда в той стороне медиан отворяй».
На всякое место, «где тягостно услышишь», расписано было, какую жилу отзорять: «сафенову», или «против большого перста, или жилу спатику, полуматику, или жилу базику» с наказом «пущать из них кровь течи, дондеже зелена станет .и переменится».
А лечить еще «левкарем да антелем, печатною землею да землею армейскою; вином малмозеею, да водкой буглосовога, вирианом виницей-скимвиницейским, митридатом да сахаром монюс-кристи», а входящим к больному «держать во рте Дягилевадягилева корьние, а в руках — пелынь, а ноздри сворбориновым уксусом помазаны и губу в уксусе мочену жохать».
Никто ничего в этом понять не мог, точно в казенном указе, в котором писано и переписано, то туда, то сюда и «в дву пото-мужпотомуж».
Ни жил таких кене находили, ни вина малмозеи, ни земли армейской, ни воднаводки буглосовой, и читали люди списания доброго старичка Андросова более только для «утоли моя печали».
Применять же из них могли одни заключительные слова: «а где бывает мор, и в те места не надобе ходить, а отходити прочь».
Это и соблюдали во множестве, и сам Иван Иванович держал тое ж правило и сидел в избе топленой и раздавал врачебные списания в подворотенку, задерживая в себе дух и держа во рту дягиль-корень.
К больным можно было безопасно входить только тем, у кого есть оленьи слезы или ''безоар''-камень; но ни слез оленьих, ни камня безоара у Ивана Ивановича не было, а в аптеках на Волховской улице камень хотя, может быть, и водился, но аптекаря были — один из поляков, а другой немец, к русским людям надлежащей жалости не имели и безоар-камень для себя берегли.
Это было вполне достоверно потому, что один из двух орловских аптекарей как потерял свой безоар, так сейчас же на дороге у него стали уши желтеть, око одно ему против другого убавилось, и он стал дрожать и хоша желал вспотеть и для того велел себе дома к по-дошзамподошвам каленый кирпич приложить, однако не вспотел, а в сухой рубахе умер.
Множество людей искали потерянный аптекарем безоар, и кто-то его нашел, только не Иван Иванович, потому что он тоже умер.
 
И вот в это-то ужасное время, когда интеллигенты отирались уксусом и не испускали духу, по бедным слободским хибаркам еще ожесточеннее пошел «пупырух»; люди начали здесь умирать «соплошь и без всякой помощи», — и вдруг там, на ниве смерти, появился с изумительным бесстрашием Голован.
Он, вероятно, знал или думал, будто знает какую-то медицину, потому что клал на опухоли больных своего приготовления «кавказский пластырь»; но этот его кавказский, или ермолов-скийермоловский, пластырь помогал плохо.
«Пупырухов» Голован не вылечивал, так же как и Андросов, но зато велика была его услуга больным и здоровым в том отношении, что он безбоязненно входил в зачумленные лачуги и поил зараженных не только свежею водою, но и снятым молоком, которое у него оставалось из-под клубных сливок.
Утром рано до зари переправлялся он на снятых с петель сарайных воротищах через Орлик (лодки здесь не было) и с бутылками за необъятным иедромнедром шнырял из лачужки в лачужку, чтобы промочить из скляницы засохшие уста умирающих или поставить мелом крест на двери, если драма жизни здесь уже кончилась и занавесь смерти закрылась над последним из актеров.
 
С этих пор доселе малоизвестного Голована широко узнали во всех слободах, и началось к нему большое народное тяготение.
Имя его, прежде знакомое прислуге дворянских домов, стали произносить с уважением в народе; начали видеть в нем человека, который не только может «заступить умершего Ивана Ивановича Аидросо-саАидрососа, а даже более его означать у бога и у людей».
А самому бесстрашию Голована не умедлили подыскать сверхъестественное объяснение: Голован, очевидно, что-то знал, и в силу такого знахарства он был «несмертельный»...
 
Строка 311 ⟶ 310 :
 
Язва Голована не касалась.
Во все время, пока она свирепствовала в слободах, ни сам он, ни его «ермолов-скаяермоловская» корова с бычком ничем не заболели; но этого мало: самое важное было то, что опон обманул и извел, или, держась местного говора, «изништожил» саму язву, и сделал то, не пожалев теплой крови своей за иародушконародушко.
 
Потерянный аптекарем безоар-камень был у Голована.
Как он ему достался — это было неизвестно.
Полагали, что Голован нес сливки аптекарю для «обыденной мази» ни увидал этот камень и утаил его.
Честно это или не честно было произвести такую утайку, про то строгой критики не было, да и быть не должно.
Если не грех взять и утаить съедомое, потому что съедомое бог всем дарствует, то тем паче не предосудительно взять целебное вещество, если оно дано к общему спасению.
Строка 325 ⟶ 324 :
==ГЛАВА ШЕСТАЯ==
 
Панька, разноглазый мужик с выцветшими волосами, был подпаском у пастуха, и, кроме общей пастушьей должности, он еще гонял по утрам на росу перекрещп-ваискихперекрещиваиских коров.
В одно из таких ранних своих занятии он и подсмотрел все дело, которое вознесло Голована на верх величия народного.
 
Строка 337 ⟶ 336 :
Одежда на Паньке была, разумеется, плохая, ойротская, какая-нибудь рвань с дырой на дыре.
Парень вертится на одну сторону, вертится на другую, молит, чтобы святой Федул на него теплом подул, а наместо того все холодно.
Только заведет глаза, а ветерок заюлит, заюлит в про-Рехупрореху и опять разбудит.
Однако молодая сила взяла свое: натянул Панька свитку на себя совсем сверх головы, шалашиком, и задремал.
Час каком не расслышал, потому что зеленая богоявленская колокольня далеко.
Строка 414 ⟶ 413 :
Тогда Голован велел им поставить около него ведерце с водою и ковшик, а самим идти к своим делам, и никому про то, что было, не сказывать.
Они же пошли и, трясясь от ужасти, всем рассказали.
А услыхавшие про это сразу догадались, что Голован это сделал неспроста, а что он таюим образом, изболясь за людей, бросил язве шмат своего тела на тот конец, чтобы он прошел жертвицей по всем русским рекам из малого Орлика в Оку, из Оки в Волгу, по всей Руси великой до широкого Каспия, и тем Голован за всех отстрадал, а сам он от этого не умрет, потому что у него в «руках аптека-реваптекарев живой камень и он человек «несмертельный».
 
Сказ этот пришел всем по мысли, да и предсказание оправдалось.
Голован не умер от своей страшной раны.
Лихая же хвороба после этой жертвы действительно прекратилась, и настали дни успокоения: поля и луга укло-чилисьуклочились густой зеленью, и привольно стало по ним разъезжать молодому Егорию светлохраброму, по локоть руки в красном золоте, по колени ноги в чистом серебре, во лбу солнце, в тылу месяц, а по концам звезды перехожие.
Отбелились холсты свежею юрьевой росою, выехал вместо витязя Егория в поле Иеремия пророк с тяжелым ярмом, волоча сохи да бороны, засвистали соловьи в Борисов день, утешая мученика, стараниями святой Мавры засинела крепкая рассада, прошел Зосима святой с долгим костылем, в набалдашнике пчелиную матку пронес; минул день Ивана Богословца, «Ииколина батюшки», и сам Никола отпразднован, и стал на дворе Симон Зилот, когда земля именинница.
На землнны именины Голован вылез на завалинку и с той поры мало-помалу ходить начал и снова за свое дело принялся.
Строка 429 ⟶ 428 :
И он на многие такие вопросы давал «помогательные советы», и вообще ни за какой спрос не сердился.
Бывал он по слободам и за коровьего врача, и за людского лекаря, и за инженера, и за звездоточия, и за аптекаря.
Он умел сводить шелуди и коросту опять-таки какою-то «ермолов-скойермоловской мазью», которая стоила один медный грош на трех человек; вынимал соленым огурцом жар из головы; знал, что травы надо собирать с Ивана дошлу-Петра, и отлично «воду показывал», то есть где можно колодец рыть.
Но это он мог, впрочем, не во всякое время, а только с начала нюня до св.
Федора Колодезника, пока «вода в земле слышно как идет по суставчикам».
Строка 469 ⟶ 468 :
Но ему, как слабоумному, все это уже прощалось.
Он был не женат, потому что ему некогда было жениться и нечем было бы кормить жену, — да и какая же дура решилась бы выйти за астронома?
Голован же был в полном уме, но не только водился с астрономом, а -и не шутил над ним; их даже видали ночами вместе на астрономовой крыше, как они, то один, то другой, переменяясь, посматривали в плезирную трубку на зодни.
Понятно, что за мысли могли внушать эти две стоящие ночью у трубы фигуры, вокруг которых работали мечтательное суеверие, медицинская поэзия, религиозный бред и недоумение...
И, наконец, сами обстоятельства ставили Голована в несколько странное положение: неизвестно было — какого он прихода...
Строка 534 ⟶ 533 :
Так я читал в сказании, не печатанном, но верном, списанном не по шаблону, а с «живого видения», и человеком, предпочитавшим правду тенденциозной лживости того времени.
 
Движение было такое многолюдное, что в городах Лив-нахЛивнах и в Ельце, через которые лежал путь, не было мест ни на постоялых дворах, ни в гостиницах.
Случалось, что важные и именитые люди ночевали в своих каретах.
Овес, сено, крупа — все по тракту поднялось в цене, так что, по замечанию моей бабушки, воспоминаниями которой я пользуюсь, с этих пор в нашей стороне, чтобы накормить человека студенем, щами, бараниной и кашей, стали брать на дворах по пятьдесят две копейки (то есть пятиалтынный), а до того брали двадцать пять (или 7'/г коп.).
По нынешнему времени, конечно, и пятиалтынный — цена совершенно невероятная, однако это так было, и открытие мощей нового угодника в подъеме ценности на жизненные припасы имело для прилегающих мест такое же значение, какое в недавние годы имел для Петербурга пожар мстин-скогомстинского моста.
«Цена вскочила и такая и осталась».
 
Строка 547 ⟶ 546 :
 
Правил домом, по-нынешнему сказали бы, «основатель фирмы», — а тогда просто говорили «сам».
Был это мя-кенькиймякенький старичок, которого, однако, все как огня боялись.
Говорили о нем, что он умел мягко стлать, да было жестко спать: обходил всех словом «матинька», а спускал к черту в зубы.
Тип известный и знакомый, тип торгового патриарха.
 
Вот этот-то патриарх и ехал на открытие «в большом составе» — сам, да жена, да дочь, которая страдала «болезнью меланхолии» и подлежала исцелению.
Испытаны были над нею все известные средства народной поэзии и творчества: ее поили бодрящим девясилом, обсыпали пио-ниеюпиониею, которая унимает надхождение стени, давали нюхать майран, что в голове мозг поправляет, но ничто не помогло, и теперь ее взяли к угоднику, поспешая на первый случай, когда пойдет самая первая сила.
Вера в преимущество первой силы очень велика, и она имеет своим основанием сказание о силоамской купели, где тоже исце-левалиисцелевали первые, кто успевал войти по возмущении воды.
 
Ехали орловские купцы через Ливиы и через Елец, претерпевая большие затруднения, и совершенно измучились, пока достигли к угоднику.
Строка 560 ⟶ 559 :
 
Купец и жена его были в отчаянии, — равнодушнее всех была дочка, которая не знала, чего она лишалася.
Надежд никаких не было помочь горю, — столько было знати, с такими фамилиями, а они простые купцы, которые хотя в своем месте что-нибудь и значили, но здесь, в таком скоплении христианского величия, совсем потеря-лисяпотерялися.
И вот однажды, сидя в горе под своею кибиточкою за чаем на постоялом дворе, жалуется патриарх жене, что уже и надежды никакой не полагает достигнуть до святого гроба ни в первых, ни во вторых, а разве доведется как-нибудь в самых последних, вместе с ниварями и рыбарями, то есть вообще с простым пародом.
А тогда уже какая радость: и полиция освирепеет, и духовенство заморится — вдоволь помолиться не даст, а совать станет.
Строка 582 ⟶ 581 :
Темные промышленники шныряли повсеместно, но приютом им был этот загородный «бедный обоз» с окружавшими его оврагами и лачужками, где шло ожесточенное корчемство водкой и в двух-трех повозках стояли румяные солдатки, приехавшие сюда в складчину.
Тут же фабриковались стружки от гроба, «печатная земля», кусочки истлевших риз и даже «частицы».
Иногда между промышлявшим-ипромышлявшими этими делами художниками попадались люди очень остроумные и выкидывали штуки интересные и замечательные по своей простоте и смелости.
Таков был и тот, которого заметило благочестивое орловское семейство.
Проходимец подслушал их сетование о невозможности приступить к угоднику, прежде чем от мощей истекут первые струи целебной благодати, и прямо подошел и заговорил начистоту:
Строка 620 ⟶ 619 :
Целый большой луб с вековой липы согнут и приколочен к тележным грядкам, а под ним лежка: лежат люди ногами к ногам в нутро экипажа, а головы к вольному воздуху, на обе стороны вперед и назад.
Над возлежащими проходит ветерок и вентилирует, чтобы им можно было не задохнуться в собственном духу.
Тут же у взвя-заиныхвзвязанных к оглоблям пихтерей с сеном и хрептугов стояли кони, большею частию тощие, все в хомутах и иные, у бережливых людей, под рогожными «крышками».
При некоторых повозках были и собачки, которых хотя и не следовало бы брать в паломничество, но это были «усердные» собачки, которые догнали своих хозяев на втором, третьем покорме и ни при каком бойле не хотели от них отвязаться.
Им здесь не было места, по настоящему положению паломничесгва, но они были терпимы и, чувствуй свое контрабандное положение, держали себя очень смирно; они жались где-нибудь у тележного колеса пол дегтяркою и хранили серьезное молчание.
Строка 651 ⟶ 650 :
 
Засада здесь и в самом деле была, но не опасная: купец нашел в овраге двух таких же, как он, благочестивых люден в купеческом одеянии, с которыми надо было «сладиться».
Все они должны были здесь заплатить пустош-номупустошному уговорную плату за проводы их к угоднику, а тогда он им откроет свой план и сейчас их поведет.
Долго думать было нечего, и упорство ни к чему не вело: купцы сложили сумму и дали, а пустотный открыл им свой план, простой, но, по простоте своей, чисто гениальный: он заключался в том, что в «бедном обозе» есть известный пустотному человеку человек расслабленный, которого надо только поднять и нести к угоднику, и никто их не остановит и пути им не затруднит с болящим.
Надо только купить для слабого болезный одрец да покровеи и, подняв его, нести всем шестерым, подвязазши под одр полотенчики.
Строка 665 ⟶ 664 :
Взял, поторговавшись, еще на снасть по два рубля с лица и побежал, а через десять минут назад вернулся и говорит:
 
— Идем, братия, только не бойко выступайте, а по-спуститепоспустите малость очи побогомысленнее.
 
Купцы спустили очи и пошли с благоговением и в этом же «бедном обозе» подошли к одной повозке, у которой стояла у хрептуга совсем дохлая клячонка, а на передке сидел маленький золотушный мальчик и забавлял себя, перекидывая с руки на руку ощипанные плоднички желтых пупавок.
Строка 686 ⟶ 685 :
Проводник шел впереди с глиняной жаровенкой и крестообразно покуривал.
 
Еще они и из обоза не вышли, как на них уже начали креститься, а когда пошли по улицам, внимание к ним становилось все серьезнее и серьезнее: все, видя их, понимали, что это к чудотворцу несут болящего, и присоеди-нялисяприсоединялися.
Купцы шли поспешаючи, потому что слышали благовест ко всенощной, и пришли с своею ношею как раз вовремя, когда запели: «Хвалите имя господне, раби господа».
 
Строка 727 ⟶ 726 :
Гостей набралось множество, каждый со своей ложкой в сапоге или за пазухой.
Пирогами оделял Голован.
Он часто был зван к таким «столам» архитриклином ни хлебодаром, потому что был справедлив, ничего не утаит себе и основательно знал, кто какого пирога стоит — с горохом, с морковью или с печенкой.
 
Так и теперь он стоял и каждому подходящему «оделял» большой пирог, а у кого знал в доме немощных — тому два и более «на недужную порцию».
И вот в числе разных подходящих подошел к Головану и Фотей, человек новый, но как будто удививший Голов-аиаГолована.
Увидав Фотея, Голован словно что-то вспомнил и спросил:
 
Строка 792 ⟶ 791 :
Все это в несколько приемов убрал огонь, и на месте старых лачуг построились такие же новые, а теперь никто не может узнать, кто здесь по какому праву сидит?
 
Дело было в том, что, когда отдохнувший от пожаров город стал устраиваться и некоторые люди стали покупать участки в кварталах за церковью Василия Великого, оказалось, что у продавцов не только не было никаких документов, но что ни сами эти владельцы и их предки считали всякие документы совершенно лишними.
Домик и местишко до этой поры переходили из рук в руки без всякого заявления властям и без всяких даней и пошлин б казну, а все это, говорят, писалось у них в какую-то «китрать», но «китрать» эта в один из бесчисленных пожаров сгорела, и тот, кто вел ее, — умер; а с тем и все следы их вл а денных прав покончились.
Правда, что никаких споров по праву владения не было, но все это не имело законной силы, а держалось на том, что если Протасов говорит, что его отец купил домишко от покойного деда Тарасовых, то Тарасовы не оспаривали владенкых прав Протасовых; но как теперь требовались права, то прав нет, и совестному судье воочию предлежало решать вопрос: преступление ли вызвало закон или закон создал преступление?
Строка 800 ⟶ 799 :
 
С тем мы заснули, выспались, — рано утром я сходил на Орлик, выкупался, посмотрел на старые места, вспомнил Голованов домик и, возвращаясь, нахожу дядю в беседе с тремя неизвестными мне «милостивыми государями».
Все они были купеческой конструкции — двое сер-довыесердовые в сюртуках с крючками, а один совершенно белый, в ситцевой рубахе навыпуск, в чуйке и в крестьянской шляпе «гречником».
 
Дядя показал мне на них рукою и говорит:
Строка 889 ⟶ 888 :
 
Бабушка спросила меня: заезжал ли я на отцову могилу, кого видел из родных в Орле и что поделывает там дядя?
Я ответил на все ее вопросы и распространился о дяде, рассказав, как он разбирается со старыми «лыген-дамилыгендами».
 
Бабушка остановилась и подняла на лоб очки.
Слово «лыгенда» ей очень понравилось: она услыхала в нем наивную переделку в народном духе и рассмеялась:
 
— Это, — говорит, — старик чудесно сказал про лы-геидулыгеиду.
 
А я говорю: