Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 2, 1863.pdf/175: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
м →‎top: орф.
Статус страницыСтатус страницы
-
Не вычитана
+
Вычитана
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 1: Строка 1:
<section begin="Менон" /><!-- {{pl|81}}{{pl|81|B}}{{pl|81|C}} -->изслѣдовать и того, чего не знаетъ, такъ какъ не знаетъ, что изслѣдовать.
<section begin="Менон" />{{так в тексте|изслѣдывать}} и того, чего не знаетъ, такъ какъ не знаетъ, {{pl|81}}что́ {{так в тексте|изслѣдывать}}.


''Мен.'' Но развѣ, по твоему мненію, Сократъ, это нехорошо говорится?
''Мен.'' Но развѣ, по твоему мнѣнію, Сократъ, это нехорошо говорится?


''Сокр.'' Конечно нехорошо.
''Сокр.'' Конечно нехорошо.
Строка 7: Строка 7:
''Мен.'' И ты можешь сказать, почему?
''Мен.'' И ты можешь сказать, почему?


''Сокр.'' Могу. Ведь я слушалъ мужчинъ и женщинъ, мудрыхъ въ отношеніи къ дѣламъ божественнымъ.
''Сокр.'' Могу. Вѣдь я слушалъ мужчинъ и женщинъ, мудрыхъ въ отношеніи къ дѣламъ божественнымъ.


''Мен.'' Что же говорятъ они?
''Мен.'' Что же говорятъ они?


''Сокр.'' Кажется, всё истинное и хорошѣе.
''Сокр.'' Кажется, все истинное и хорошее.


''Мен.'' А что именно? и кто говоритъ?
{{pl|81|B}}''Мен.'' А что именно? и кто говоритъ?


''Сокр.'' Говорятъ нѣкоторыя жрецы и жрицы<ref>Происхожденіе ученія о переселеніи душъ доселѣ не решено. Если предположимъ, что у Грековъ оно разсматривалось двоякимъ образомъ: какъ предметъ религіознаго верованія, и какъ задача философская; то Платонъ разумеетъ его здѣсь, очевидно, въ первомъ смыслѣ и имѣеетъ въ виду или орфическіе мистеріи (см. Lobeck. Aglaopham. Т. II. p. 796. sqq.), въ которыхъ оно преподавалось, или дажѣ Эмпедокла, учителя Горгіасова, который не только принималъ метемпсихозу, но и по жизни, и по виду, и по деятельности походилъ на великаго жреца. Quintil. Ш. 1. Sturz. de Empe. docl. p. 443. sqq. Pumm. Исторъ. Филъ. Ч. I. стр. 450 слъ.</ref>, старающіеся о томъ, чтобы умѣть дать отчётъ въ своихъ обязанностяхъ; говоритъ также Пиндаръ<ref>Говоритъ также Пиндаръ. См. Boeckh. ad Fragm. Pindari p. 623 Dissen. Vol. II. p. 632.</ref>, говорятъ и многіе другіе поэты, называющіеся божественными; а говорятъ они вотъ что. Впрочемъ смотри самъ, истинными ли кажутся тебѣ слова ихъ. По ихъ ученію, человеческая душа безсмертна и — то скончавается, что называютъ они смертью, то снова рождается, но никогда не исчезаетъ. Поэтому надобно провождать свою жизнь какъ можно святѣе; «такъ какъ ''Ферсефона'' (Прозерпина) ''въ техъ людей, которыхъ подвергла казни за древнѣе бедствіе, на выспреннемъ солнцѣ, въ девятомъ году снова вселяетъ души; потомъ изъ нихъ''выходятъ въ знаменитые цари, отличные силою и великіе мудростью мужи; а въ послѣдніе времѣна между людьми они называются непорочными героями.» Если же душа, будучи<section end="Менон" />
''Сокр.'' Говорятъ нѣкоторые жрецы и жрицы<ref>Происхожденіе ученія о переселеніи душъ доселѣ не рѣшено. Если предположимъ, что у Грековъ оно разсматривалось двоякимъ образомъ: какъ предметъ религіознаго вѣрованія, и какъ задача философская; то Платонъ разумѣетъ его здѣсь, очевидно, въ первомъ смыслѣ и имѣетъ въ виду или орфическія мистеріи (см. ''Lobeck.'' Aglaopham. Т. II. p. 796. sqq.), въ которыхъ оно преподавалось, или даже Эмпедокла, учителя Горгіасова, который нетолько принималъ метемпсихозу, но и по жизни, и по виду, и по дѣятельности походилъ на великаго жреца. ''Quintil.'' III. 1. ''Sturz.'' de Empedocl. p. 443. sqq. ''Pumm.'' Истор. Фил. Ч. I. стр. 450 сл.</ref>, старающіеся о томъ, чтобы умѣть дать отчетъ въ своихъ обязанностяхъ; говоритъ также Пиндаръ<ref>''Говоритъ также Пиндаръ.'' См. ''Boeckh.'' ad Fragm. Pindari p. 623 ''Dissen.'' Vol. II. p. 632.</ref>, говорятъ и многіе другіе поэты, называющіеся божественными; а говорятъ они вотъ что. Впрочемъ смотри самъ, истинными ли кажутся тебѣ слова ихъ. По ихъ ученію, человѣческая душа безсмертна и — то скончавается, что называютъ они смертію, то снова {{так в тексте|раждается}}, но никогда не исчезаетъ. Поэтому надобно провождать свою жизнь какъ можно святѣе; «такъ какъ ''Ферсефона'' (Прозерпина) ''въ тѣхъ людей, которыхъ подвергла казни за древнее бѣдствіе, на выспреннемъ солнцѣ, въ девятомъ году снова вселяетъ души; потомъ изъ нихъ'' {{pl|81|C}}''выходятъ знаменитые цари, отличные силою и великіе мудростію мужи; а въ послѣднія времена между людьми они называются непорочными героями.''» Если же душа, будучи<section end="Менон" />