Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/781: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
м +section for the double terms
Нет описания правки
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 37: Строка 37:
<center> <big> '''Я.'''</big></center>
<center> <big> '''Я.'''</big></center>


<section begin="Я 1" />{{выступ|['''Я,''' двугласная буква ''іа,'' <small>въ русской азбукѣ 33-я, въ церковной 38-я. Не можетъ слѣдовать за ''г, к, ж, ч, ш, щ,'' хотя въ рязанскомъ говорѣ иногда такъ</small> [т. е. какъ ?] <small>произносится. </small> [Съ точки зрѣнія ассоціаціи между фонетически-акустическими или произносительно-слуховыми представленіями русскаго языка и графически-оптическими или письменно-зрительными представленіями русскаго письма, графема или представленіе буквы {{bss|я}} такъ относится къ графемѣ или представленію буквы {{bss|а,}} какъ графема {{bss|ю}} къ графемѣ {{bss|у.}} Нѣсколько сложнѣе отношенія: графемъ {{bss|е}} или {{bss|ѣ}} къ графемѣ {{bss|э,}} графемъ {{bss|е}} и отчасти {{bss|ѣ}} къ графемѣ {{razs|о,}} графемъ {{bss|и}} или {{razs|і}} къ графемѣ {{bss|ы}} и даже графемы {{bss|ь}} къ графемѣ {{bss|ъ.}} См. '''''{{tsdl|А}}'', ''{{tsdl|У}}'', ''{{tsdl|Ю}}'', ''{{tsdl|Е 1|Е}}'', ''{{tsdl|Е 3|Ѣ}}'', ''{{tsdl|Э}}'', ''{{tsdl|О}}'', И, ''{{tsdl|И 3|I}}'', ''{{tsdl|Ъ}}'', ''{{tsdl|Ь}}''.''' Съ представденіемъ буквы {{bss|я}} ассоціируется представленіе предшествующаго ей звукопроизводнаго или же звуковидоизмѣняющаго приближенія средней части языка къ небу; представленіе же буквы {{bss|а}} указываетъ на отсутствіе подобнаго приближенія средней части языка къ небу. Приближеніе средней части языка къ небу, присоединяющееся къ другимъ произносительнымъ работамъ полости рта, необходимымъ для производства звука согласнаго, даетъ впечатлѣніе «мягкости», отсутствіе такого приближенія — впечатлѣніе «твердости»; <small>нпр.</small> ''пя, дя, ся, ля ...,'' въ отличіе отъ ''па, да, са, ла ...'' Обособленнымъ произносительнымъ приближеніем средней части языка къ небу, въ сочетаніи съ представленіемъ неслогового или согласнаго звука, обусловливается «согласный» {{bss|j (й),}} т. е. въ этомъ случаѣ представленіе буквы я ассоціируется съ представленіемъ двухъ фонемъ или представленіи звуковъ, {{bss|jа (йа);}} нпр. ''я, яма, ясно, языкъ ..., моя, неясно, поясъ, въявѣ, съябедничать ...,'' въ отличіе отъ ''а, армякъ, алтынъ, поалѣть, съарканить ...'' Что же касается вызываемыхъ графемами (представленіями буквъ) {{bss|а}} и {{bss|я}} гласныхъ фонемъ (представленій гласныхъ звуковъ), то обѣимъ этимъ графемамъ свойственны одинаковыя ассоціаціи: при полной опредѣленности произношенія и, стало-быть, тоже языкового мышленія въ области произношенія, т. е. при ударяемости даннаго слога, графемы {{bss|а}} и {{bss|я}} ассоціируются съ опредѣленною фонемою {{bss|а,}} съ незначительнымъ видоизмѣненіемъ въ зависимости отъ слѣдующихъ согласныхъ (нпр. съ одной стороны ''а{{Акут}}, она{{Акут}}, вела{{Акут}} ..., па{{Акут}}лъ, та{{Акут}}къ, ба{{Акут}}ба, ста{{Акут}}рые ..., да{{Акут}}тъ, ба{{Акут}}бѣ, ба{{Акут}}ня, ста{{Акут}}ли ...,'' съ другой же стороны ''я{{Акут}}, я{{Акут}}рый, меня{{Акут}} ..., взя{{Акут}}лъ, изся{{Акут}}къ, пя{{Акут}}тый, тя{{Акут}}пать..., взя{{Акут}}ть, ня{{Акут}}нѣ, стоя{{Акут}}ли...).'' При неударяемости даннаго слога, буквами {{bss|а}} и {{bss|я}} «обозначаются»: или — на среднемъ уровнѣ выразительности гласныхъ — ослабленный гласный звукъ а (въ «акающихъ» говорахъ и въ литературномъ русскомъ языкѣ такой же ослабленный гласный {{bss|а}} «обозначается» тоже буквою {{bss|о}}) (нпр.}}<section end="Я 1" />
<section begin="Я" /><section begin="Я 1" />{{выступ|['''Я,''' двугласная буква ''іа,'' <small>въ русской азбукѣ 33-я, въ церковной 38-я. Не можетъ слѣдовать за ''г, к, ж, ч, ш, щ,'' хотя въ рязанскомъ говорѣ иногда такъ</small> [т. е. какъ ?] <small>произносится. </small> [Съ точки зрѣнія ассоціаціи между фонетически-акустическими или произносительно-слуховыми представленіями русскаго языка и графически-оптическими или письменно-зрительными представленіями русскаго письма, графема или представленіе буквы {{bss|я}} такъ относится къ графемѣ или представленію буквы {{bss|а,}} какъ графема {{bss|ю}} къ графемѣ {{bss|у.}} Нѣсколько сложнѣе отношенія: графемъ {{bss|е}} или {{bss|ѣ}} къ графемѣ {{bss|э,}} графемъ {{bss|е}} и отчасти {{bss|ѣ}} къ графемѣ {{razs|о,}} графемъ {{bss|и}} или {{razs|і}} къ графемѣ {{bss|ы}} и даже графемы {{bss|ь}} къ графемѣ {{bss|ъ.}} См. '''''{{tsdl|А}}'', ''{{tsdl|У}}'', ''{{tsdl|Ю}}'', ''{{tsdl|Е 1|Е}}'', ''{{tsdl|Е 3|Ѣ}}'', ''{{tsdl|Э}}'', ''{{tsdl|О}}'', И, ''{{tsdl|И 3|I}}'', ''{{tsdl|Ъ}}'', ''{{tsdl|Ь}}''.''' Съ представденіемъ буквы {{bss|я}} ассоціируется представленіе предшествующаго ей звукопроизводнаго или же звуковидоизмѣняющаго приближенія средней части языка къ небу; представленіе же буквы {{bss|а}} указываетъ на отсутствіе подобнаго приближенія средней части языка къ небу. Приближеніе средней части языка къ небу, присоединяющееся къ другимъ произносительнымъ работамъ полости рта, необходимымъ для производства звука согласнаго, даетъ впечатлѣніе «мягкости», отсутствіе такого приближенія — впечатлѣніе «твердости»; <small>нпр.</small> ''пя, дя, ся, ля ...,'' въ отличіе отъ ''па, да, са, ла ...'' Обособленнымъ произносительнымъ приближеніем средней части языка къ небу, въ сочетаніи съ представленіемъ неслогового или согласнаго звука, обусловливается «согласный» {{bss|j (й),}} т. е. въ этомъ случаѣ представленіе буквы я ассоціируется съ представленіемъ двухъ фонемъ или представленіи звуковъ, {{bss|jа (йа);}} нпр. ''я, яма, ясно, языкъ ..., моя, неясно, поясъ, въявѣ, съябедничать ...,'' въ отличіе отъ ''а, армякъ, алтынъ, поалѣть, съарканить ...'' Что же касается вызываемыхъ графемами (представленіями буквъ) {{bss|а}} и {{bss|я}} гласныхъ фонемъ (представленій гласныхъ звуковъ), то обѣимъ этимъ графемамъ свойственны одинаковыя ассоціаціи: при полной опредѣленности произношенія и, стало-быть, тоже языкового мышленія въ области произношенія, т. е. при ударяемости даннаго слога, графемы {{bss|а}} и {{bss|я}} ассоціируются съ опредѣленною фонемою {{bss|а,}} съ незначительнымъ видоизмѣненіемъ въ зависимости отъ слѣдующихъ согласныхъ (нпр. съ одной стороны ''а{{Акут}}, она{{Акут}}, вела{{Акут}} ..., па{{Акут}}лъ, та{{Акут}}къ, ба{{Акут}}ба, ста{{Акут}}рые ..., да{{Акут}}тъ, ба{{Акут}}бѣ, ба{{Акут}}ня, ста{{Акут}}ли ...,'' съ другой же стороны ''я{{Акут}}, я{{Акут}}рый, меня{{Акут}} ..., взя{{Акут}}лъ, изся{{Акут}}къ, пя{{Акут}}тый, тя{{Акут}}пать..., взя{{Акут}}ть, ня{{Акут}}нѣ, стоя{{Акут}}ли...).'' При неударяемости даннаго слога, буквами {{bss|а}} и {{bss|я}} «обозначаются»: или — на среднемъ уровнѣ выразительности гласныхъ — ослабленный гласный звукъ а (въ «акающихъ» говорахъ и въ литературномъ русскомъ языкѣ такой же ослабленный гласный {{bss|а}} «обозначается» тоже буквою {{bss|о}}) (нпр.}}<section end="Я 1" /><section end="Я" />


{{свр}}
{{свр}}
Строка 78: Строка 78:
<center> <big> '''Я.'''</big></center>
<center> <big> '''Я.'''</big></center>


<section begin="Я1" /><section begin="Я" /><section begin="Я 1-1" />{{выступ|['''Я,''' двугласная буква ''иа,'' <small>в русской азбуке 33-я, в церковной 38-я. Не может следовать за ''г, к, ж, ч, ш, щ,'' хотя в рязанском говоре иногда так</small> [т. е. как ?] <small>произносится. </small> [С точки зрения ассоциации между фонетически-акустическими или произносительно-слуховыми представлениями русского языка и графически-оптическими или письменно-зрительными представлениями русского письма, графема или представление буквы {{bss|я}} так относится к графеме или представлению буквы {{bss|а,}} как графема {{bss|ю}} к графеме {{bss|у.}} Несколько сложнее отношения: графем {{bss|е}} или {{bss|ѣ}} к графеме {{bss|э,}} графем {{bss|е}} и отчасти {{bss|ѣ}} к графеме {{razs|о,}} графем {{bss|и}} или {{razs|і}} к графеме {{bss|ы}} и даже графемы {{bss|ь}} к графеме {{bss|ъ.}} См. '''''{{tsdl|А||so}}'', ''{{tsdl|У||so}}'', ''{{tsdl|Ю||so}}'', ''{{tsdl|Е 1|Е|so}}'', ''{{tsdl|Е 3|Ѣ|so}}'', ''{{tsdl|Э||so}}'', ''{{tsdl|О||so}}'', ''{{tsdl|И||so}}'', [[ТСД/И 3|''I (И 3)'']], ''{{tsdl|Ъ||so}}'', ''{{tsdl|Ь||so}}''.''' С представдением буквы {{bss|я}} ассоциируется представление предшествующего ей звукопроизводного или же звуковидоизменяющего приближения средней части языка к небу; представление же буквы {{bss|а}} указывает на отсутствие подобнаго приближения средней части языка к небу. Приближение средней части языка к небу, присоединяющееся к другим произносительным работам полости рта, необходимым для производства звука согласнаго, дает впечатление «мягкости», отсутствие такого приближения — впечатление «твердости»; <small>нпр.</small> ''пя, дя, ся, ля ...,'' в отличие от ''па, да, са, ла ...'' Обособленным произносительным приближением средней части языка к небу, в сочетании с представлением неслогового или согласного звука, обусловливается «согласный» {{bss|j (й),}} т. е. в этом случае представление буквы я ассоциируется с представлением двух фонем или представлении звуков, {{bss|jа (йа);}} нпр. ''я, яма, ясно, язык ..., моя, неясно, пояс, въяве, съябедничать ...,'' в отличие от ''а, армяк, алтын, поалеть, съарканить ...'' Что же касается вызываемых графемами (представлениями букв) {{bss|а}} и {{bss|я}} гласных фонем (представлений гласных звуков), то обеим этим графемам свойственны одинаковыя ассоциации: при полной определенности произношения и, стало-быть, тоже языкового мышления в области произношения, т. е. при ударяемости даннаго слога, графемы {{bss|а}} и {{bss|я}} ассоциируются с определенною фонемою {{bss|а,}} с незначительным видоизменением в зависимости от следующих согласных (нпр. с одной стороны ''а{{Акут}}, она{{Акут}}, вела{{Акут}} ..., па{{Акут}}л, та{{Акут}}к, ба{{Акут}}ба, ста{{Акут}}рые ..., да{{Акут}}т, ба{{Акут}}бе, ба{{Акут}}ня, ста{{Акут}}ли ...,'' с другой же стороны ''я{{Акут}}, я{{Акут}}рый, меня{{Акут}} ..., взя{{Акут}}л, изся{{Акут}}к, пя{{Акут}}тый, тя{{Акут}}пать..., взя{{Акут}}ть, ня{{Акут}}не, стоя{{Акут}}ли...).'' При неударяемости даннаго слога, буквами {{bss|а}} и {{bss|я}} «обозначаются»: или — на среднем уровне выразительности гласных — ослабленный гласный звук а (в «акающих» говорах и в литературном русском языке такой же ослабленный гласный {{bss|а}} «обозначается» тоже буквою {{bss|о}}) (нпр.}}<section end="Я 1-1" />
<section begin="Я1" /><section begin="Я 1-1" />{{выступ|['''Я,''' двугласная буква ''иа,'' <small>в русской азбуке 33-я, в церковной 38-я. Не может следовать за ''г, к, ж, ч, ш, щ,'' хотя в рязанском говоре иногда так</small> [т. е. как ?] <small>произносится. </small> [С точки зрения ассоциации между фонетически-акустическими или произносительно-слуховыми представлениями русского языка и графически-оптическими или письменно-зрительными представлениями русского письма, графема или представление буквы {{bss|я}} так относится к графеме или представлению буквы {{bss|а,}} как графема {{bss|ю}} к графеме {{bss|у.}} Несколько сложнее отношения: графем {{bss|е}} или {{bss|ѣ}} к графеме {{bss|э,}} графем {{bss|е}} и отчасти {{bss|ѣ}} к графеме {{razs|о,}} графем {{bss|и}} или {{razs|і}} к графеме {{bss|ы}} и даже графемы {{bss|ь}} к графеме {{bss|ъ.}} См. '''''{{tsdl|А||so}}'', ''{{tsdl|У||so}}'', ''{{tsdl|Ю||so}}'', ''{{tsdl|Е 1|Е|so}}'', ''{{tsdl|Е 3|Ѣ|so}}'', ''{{tsdl|Э||so}}'', ''{{tsdl|О||so}}'', ''{{tsdl|И||so}}'', [[ТСД/И 3|''I (И 3)'']], ''{{tsdl|Ъ||so}}'', ''{{tsdl|Ь||so}}''.''' С представдением буквы {{bss|я}} ассоциируется представление предшествующего ей звукопроизводного или же звуковидоизменяющего приближения средней части языка к небу; представление же буквы {{bss|а}} указывает на отсутствие подобнаго приближения средней части языка к небу. Приближение средней части языка к небу, присоединяющееся к другим произносительным работам полости рта, необходимым для производства звука согласнаго, дает впечатление «мягкости», отсутствие такого приближения — впечатление «твердости»; <small>нпр.</small> ''пя, дя, ся, ля ...,'' в отличие от ''па, да, са, ла ...'' Обособленным произносительным приближением средней части языка к небу, в сочетании с представлением неслогового или согласного звука, обусловливается «согласный» {{bss|j (й),}} т. е. в этом случае представление буквы я ассоциируется с представлением двух фонем или представлении звуков, {{bss|jа (йа);}} нпр. ''я, яма, ясно, язык ..., моя, неясно, пояс, въяве, съябедничать ...,'' в отличие от ''а, армяк, алтын, поалеть, съарканить ...'' Что же касается вызываемых графемами (представлениями букв) {{bss|а}} и {{bss|я}} гласных фонем (представлений гласных звуков), то обеим этим графемам свойственны одинаковыя ассоциации: при полной определенности произношения и, стало-быть, тоже языкового мышления в области произношения, т. е. при ударяемости даннаго слога, графемы {{bss|а}} и {{bss|я}} ассоциируются с определенною фонемою {{bss|а,}} с незначительным видоизменением в зависимости от следующих согласных (нпр. с одной стороны ''а{{Акут}}, она{{Акут}}, вела{{Акут}} ..., па{{Акут}}л, та{{Акут}}к, ба{{Акут}}ба, ста{{Акут}}рые ..., да{{Акут}}т, ба{{Акут}}бе, ба{{Акут}}ня, ста{{Акут}}ли ...,'' с другой же стороны ''я{{Акут}}, я{{Акут}}рый, меня{{Акут}} ..., взя{{Акут}}л, изся{{Акут}}к, пя{{Акут}}тый, тя{{Акут}}пать..., взя{{Акут}}ть, ня{{Акут}}не, стоя{{Акут}}ли...).'' При неударяемости даннаго слога, буквами {{bss|а}} и {{bss|я}} «обозначаются»: или — на среднем уровне выразительности гласных — ослабленный гласный звук а (в «акающих» говорах и в литературном русском языке такой же ослабленный гласный {{bss|а}} «обозначается» тоже буквою {{bss|о}}) (нпр.}}<section end="Я 1-1" /><section end="Я1" />


----
----