Иван Иванович Козлов: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 92:
* [[Элегия (Шенье/Козлов)|Элегия («О ты, звезда любви, ещё на небесах…»]], 1835
* [[Идиллия (Шенье/Козлов)|Идиллия («Стремятся не ко мне с любовью и хвалами…»]], 1838
== Из [[Торквато Тассо]] ==
* [[Смерть Клоринды (Тассо/Козлов)|Смерть Клоринды («Ты победил! противник твой прощает…»)]]
*
=== Другие переводы ===
* [[Чарльз Вольф]], [[На погребение английского генерала сира Джона Мура (Вольф/Козлов)|На погребение английского генерала сира Джона Мура («Не бил барабан перед смутным полком…»)]], 1825
▲* [[Торквато Тассо|Торквато Тассо]], [[Явление Клоринды Танкреду (Тассо/Козлов)|Явление Клоринды Танкреду («О ней зарёй и вечером о ней…»)]], опубл. в 1826
* [[Уильям Вордсворт]], [[Сонет (Вордсворт/Козлов)|Сонет («Прелестный вечер тих, час тайны наступил…»)]], 1835
* [[Франческо Петрарка]], [[Тоска (Петрарка/Козлов)|Тоска («Прекрасная колонна пала…»)]], 1835
| |||