Страница:Герберштейн - Записки о Московии.djvu/68: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Nonexyst (обсуждение | вклад) |
Nonexyst (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
Тело страницы (будет включаться): | Тело страницы (будет включаться): | ||
Строка 9: | Строка 9: | ||
Что должно ѣсть въ день Воздвиженія св. Креста? Отв. Монахамъ не должно ѣстъ рыбы; міряне же, цѣлующіе въ въ этотъ день св. Крестъ, могутъ ѣсть мясное, если только это не случится въ пятницу или среду. |
Что должно ѣсть въ день Воздвиженія св. Креста? Отв. Монахамъ не должно ѣстъ рыбы; міряне же, цѣлующіе въ въ этотъ день св. Крестъ, могутъ ѣсть мясное, если только это не случится въ пятницу или среду. |
||
{{lang|la|An sacerdoti noctu cum uxore concumbenti, mane ecclesiam ingredi licet? R. Lauet prius eam partem quae sub umbilico est, ecclesiam ingrediatur, Euangelium legat; ad altare vero accedere, uel celebrare prohibeatur. Volens autem sacerdos diebus Solis et Martis celebrare, poterit die |
{{lang|la|An sacerdoti noctu cum uxore concumbenti, mane ecclesiam ingredi licet? R. Lauet prius eam partem quae sub umbilico est, ecclesiam ingrediatur, Euangelium legat; ad altare vero accedere, uel celebrare prohibeatur. Volens autem sacerdos diebus Solis et Martis celebrare, poterit die Lunę cum uxore concumbere, et sic deinceps.}} |
||
{{lang|la|An uxorem non habenti, Eucharistia porrigenda? R. Dummodo per integram quadragesima cum nupta alterius, aut bruto non coierit.}} |
{{lang|la|An uxorem non habenti, Eucharistia porrigenda? R. Dummodo per integram quadragesima cum nupta alterius, aut bruto non coierit.}} |
||
Строка 37: | Строка 37: | ||
Что должно есть в день Воздвижения св. Креста? Отв. Монахам не должно ест рыбы; миряне же, целующие в в этот день св. Крест, могут есть мясное, если только это не случится в пятницу или среду. |
Что должно есть в день Воздвижения св. Креста? Отв. Монахам не должно ест рыбы; миряне же, целующие в в этот день св. Крест, могут есть мясное, если только это не случится в пятницу или среду. |
||
{{lang|la|An sacerdoti noctu cum uxore concumbenti, mane ecclesiam ingredi licet? R. Lauet prius eam partem quae sub umbilico est, ecclesiam ingrediatur, Euangelium legat; ad altare vero accedere, uel celebrare prohibeatur. Volens autem sacerdos diebus Solis et Martis celebrare, poterit die |
{{lang|la|An sacerdoti noctu cum uxore concumbenti, mane ecclesiam ingredi licet? R. Lauet prius eam partem quae sub umbilico est, ecclesiam ingrediatur, Euangelium legat; ad altare vero accedere, uel celebrare prohibeatur. Volens autem sacerdos diebus Solis et Martis celebrare, poterit die Lunę cum uxore concumbere, et sic deinceps.}} |
||
{{lang|la|An uxorem non habenti, Eucharistia porrigenda? R. Dummodo per integram quadragesima cum nupta alterius, aut bruto non coierit.}} |
{{lang|la|An uxorem non habenti, Eucharistia porrigenda? R. Dummodo per integram quadragesima cum nupta alterius, aut bruto non coierit.}} |