Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 6, 1879.pdf/521: различия между версиями

м
→‎top: орф.
[досмотренная версия][досмотренная версия]
м (→‎top: номера строф)
м (→‎top: орф.)
Тело страницы (будет включаться):Тело страницы (будет включаться):
Строка 1: Строка 1:
<section begin="Критиас" /><!-- {{pl||E}}{{pl|119}}{{pl|119|B}}{{pl|119|C}} -->{{перенос2|та|ким}} путемъ изливаться въ море. Сверху были отъ него прорезаны по равнинѣ прямые каналы, около ста футовъ шириною, которые направлялись снова въ ровъ, ведущій къ морю, отстояли же другъ отъ друга, на сто стадій. При ихъ-то посредствѣ они сплавляли къ городу снятый на горахъ лѣсъ, а также доставляли на судахъ и другіе произведенія, смотря по времени года, нарѣзавъ поперѣчные изъ канала въ каналъ и по направленію къ городу протоки. И дважды въ годъ пожинали они произведенія земли, въ теченіе зимы пользуясь водами небесными, а лѣтомъ привлекая воду, которую даётъ земля, чрезъ каналы. В отношеніи военной силы, требовалось, чтобы изъ числа людей, годныхъ на равнинѣ къ войнѣ, каждый участокъ выставлялъ вождя; величина же участка доходила до десяти десятковъ стадій, а всѣхъ участковъ было шестьдесятъ тысячъ. Изъ жителей горъ и прочихъ мѣстъ страны набиралось, напротивъ, неограниченное число людей, но все они, смотря по мѣстностямъ и селениямъ, распредѣлялись въ тѣ участки, къ вождямъ. Вождю же полагалось поставить на войну шестую часть военной колесницы, въ число десяти тысячъ колесницъ, — двухъ коней и всадниковъ, — далѣе, парную запряжку безъ сидѣнья, содержащую пѣшего, легко вооруженнаго воина, и при воинѣ ещё возницу для обоихъ коней, — двухъ тяжело вооруженныхъ воиновъ, по двое лучныхъ стрѣлковъ и пращниковъ, по трое легко вооруженныхъ камнеметателей и копейщиковъ, и четверыхъ моряковъ, въ составъ команды для тысячи двухсотъ кораблей. Такъ была устроена военная часть царственнаго города; въ прочихъ же девяти — у каждаго иначѣ, — о чѣмъ долго было бы говорить.
<section begin="Критиас" /><!-- {{pl||E}}{{pl|119}}{{pl|119|B}}{{pl|119|C}} -->{{перенос2|та|ким}} путемъ изливаться въ море. Сверху были отъ него прорезаны по равнинѣ прямые каналы, около ста футовъ шириною, которые направлялись снова въ ровъ, ведущій къ морю, отстояли же другъ отъ друга, на сто стадій. При ихъ-то посредствѣ они сплавляли къ городу снятый на горахъ лѣсъ, а также доставляли на судахъ и другіе произведенія, смотря по времени года, нарѣзавъ поперѣчные изъ канала въ каналъ и по направленію къ городу протоки. И дважды въ годъ пожинали они произведенія земли, въ теченіе зимы пользуясь водами небесными, а лѣтомъ привлекая воду, которую даётъ земля, чрезъ каналы. В отношеніи военной силы, требовалось, чтобы изъ числа людей, годныхъ на равнинѣ къ войнѣ, каждый участокъ выставлялъ вождя; величина же участка доходила до десяти десятковъ стадій, а всѣхъ участковъ было шестьдесятъ тысячъ. Изъ жителей горъ и прочихъ мѣстъ страны набиралось, напротивъ, неограниченное число людей, но все они, смотря по мѣстностямъ и селеніямъ, распредѣлялись въ тѣ участки, къ вождямъ. Вождю же полагалось поставить на войну шестую часть военной колесницы, въ число десяти тысячъ колесницъ, — двухъ коней и всадниковъ, — далѣе, парную запряжку безъ сидѣнія, содержащую пѣшего, легко вооруженнаго воина, и при воинѣ ещё возницу для обоихъ коней, — двухъ тяжело вооруженныхъ воиновъ, по двое лучныхъ стрѣлковъ и пращниковъ, по трое легко вооруженныхъ камнеметателей и копейщиковъ, и четверыхъ моряковъ, въ составъ команды для тысячи двухсотъ кораблей. Такъ была устроена военная часть царственнаго города; въ прочихъ же девяти — у каждаго иначѣ, — о чѣмъ долго было бы говорить.


По части же властей и (ихъ) отвѣтственности установлено было съ самаго начала слѣдующее. Каждый изъ десяти царей господствовалъ въ своемъ удѣлѣ, состоящемъ при собственномъ его городѣ, надъ людьми и большею частью законовъ<ref>Царямъ приписывается власть не надъ всеми, а только надъ большею {{перенос сноски|Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 6, 1879.pdf/522}}</ref>, {{перенос|на|казывая}}<section end="Критиас" />
По части же властей и (ихъ) отвѣтственности установлено было съ самаго начала слѣдующее. Каждый изъ десяти царей господствовалъ въ своемъ удѣлѣ, состоящемъ при собственномъ его городѣ, надъ людьми и большею частью законовъ<ref>Царямъ приписывается власть не надъ всеми, а только надъ большею {{перенос сноски|Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 6, 1879.pdf/522}}</ref>, {{перенос|на|казывая}}<section end="Критиас" />