Деяния (Марцеллин; Кулаковский, Сонни)/Книга XXVIII: различия между версиями

Нет описания правки
 
== Примечания ==
{{примечания}}|refs=
 
<ref name="ftn517">Т. е. Валентиниана и Грациана.</ref>
 
<ref name="ftn518">См. выше гл. 8.</ref>
 
<ref name="ftn519">27, 11.</ref>
 
<ref name="ftn520">У римлян был обычай в завещаниях отказывать друзьям и близким людям ту или иную, смотря по состоянию, сумму денег.</ref>
 
<ref name="ftn521">Место это испорчено и смысл восстанавливается гипотетически.</ref>
 
<ref name="ftn522"><i>Cic.</i> Ep. ad Qu. fr. 1, 13, 39.</ref>
 
<ref name="ftn523">Город в провинции Паннонии, ныне Лайбах.</ref>
 
<ref name="ftn524"><i>Hom.</i> II 17, 645.</ref>
 
<ref name="ftn525">Неккар, правый приток Рейна.</ref>
 
<ref name="ftn526">27, 10, 9.</ref>
 
<ref name="ftn527">Ср. 23, 3, 9.</ref>
 
<ref name="ftn528">Жена Валентиниана, ср. 30, 10, 4.</ref>
 
<ref name="ftn529">Ср. 30, 7, 8.</ref>
 
<ref name="ftn530">Этот термин нами не засвидетельствован в других источниках. Быть может следует читать Angarii.</ref>
 
<ref name="ftn531">368—370.</ref>
 
<ref name="ftn532">Т. е. не раньше 9 час. утра по нашему счету.</ref>
 
<ref name="ftn533">Плутарх в биографии Катона Старшего рассказывает, что во время своей цензуры он исключил из сената Манилия за такой поступок.</ref>
 
<ref name="ftn534">Автор делает намек на известное сказание о том, как Кастор и Поллукс известили римлян о победе при Регильском озере.</ref>
 
<ref name="ftn535">Историк III века, написавший биографии императоров от Нервы до Элагабала по образцу Светония.</ref>
 
<ref name="ftn536">Duilli certamen — конъектура Келлера; Гартгаузен принимает в тексте конъектуру Гиршфельда: velleris certamen.</ref>
 
<ref name="ftn537"><i>Dio. Cass.</i> 71, 5.</ref>
 
<ref name="ftn538"><i>Cic.</i> de amic. с. 21, 79.</ref>
 
<ref name="ftn539">Soccus — обувь актера в комедии, низкая, в противоположность котурну — высокой обуви, употреблявшейся актерами трагедии.</ref>
 
<ref name="ftn540">Обеты — за успех того или другого возницы, той или иной партии.</ref>
 
<ref name="ftn541">Indices celsi et minores — быть может распорядители на играх, при чем матроны — непонятно.</ref>
 
<ref name="ftn542">Демокрит назван исследователем природы. Смысл в общем совсем неясен. Вероятно, имеются в виду даровые угощения римской черни за счет государства.</ref>
 
<ref name="ftn543">370 год.</ref>
 
<ref name="ftn544">Ср. 27, 6, 3.</ref>
 
<ref name="ftn545">27, 9, 3.</ref>
 
<ref name="ftn546">Удерживаю чтение <i>praestructus,</i> которое Гардтгаузен напрасно изменил в <i>praestructurus.</i></ref>
 
<ref name="ftn547">Звание, о котором мы больше знаем в позднейшие времена, в V и VI веках. Его носил при Велизарии в Африке Соломон, сменивший его в командовании.</ref>
 
<ref name="ftn548">31, 13.</ref>
 
<ref name="ftn549"><i>Herod.</i> 1, 8; <i>Dio Cass.</i> 72, 4 (Pompeianus).</ref>
 
<ref name="ftn550"><i>Dio Cass.</i> 76, 2 (с некоторыми различиями).</ref>
 
 
}}