Рождение красоты (Державин): различия между версиями

{{poemxf1|Рождение красоты|

{{indent|2}}:Сотворя Зевес вселенну,

{{№nr|10.}}И звучал весельем пир;

{{№nr|20.}}Адом, морем и землей<ref>''<poem>Распалился —— и землей''. — </poem>
{{p+|«По нашему мнению, эти четыре стиха — торжество Державинской поэзии, и не смотря на их как бы шуточный тон, они исполнены антологической грации и вместе классического величия» (Белинский). В этих стихах совершенно гомерическое представление. Для сравнения можно указать в Илиаде, перев. Гнедича, песнь I, стихи 528 — 530:}}

{{poemx1||«Рек, и во знаменье черными Зевс помавает бровями:

Окрест бессмертной главы, и потрясся Олимп многохолмный».|}}</ref>.

{{№nr|30.}}Тартар искры извергал;

Повернулись бы вверх дном<ref>''<poem>Разразились —— вверх дном''. — </poem>
{{p+|«Какая трескотня надутых риторических фраз! какое безвкусие в образе выражения!» (Белинский). Приведя выше суждения того же рецензента в пользу Державина, мы сочли долгом выписать и эту, хотя на наш взгляд преувеличенную хулу. О критике Белинского в отношении к Державину надеемся высказать наше мнение обстоятельно в конце настоящего издания.}}</ref>.

{{№nr|40.}}Новую тотчас создал:

{{№nr|50.}}Облелея табуном,

{{№nr|60.}}С улыбнувшимся лицом<ref>''
<poem>Зевс объял ее лучами
С улыбнувшимся лицом''. — </poem>
{{p+|«Какие превосходные два стиха, полные гомерического величия и грации!» (Белинский).}}</ref>.

Мир и брани — от красот.
|1797}}